الروابط غير شغالة بالنسبة للحلقة الكاملة