تحميل جميع روايات السلسلة البوليسة التي اصدرتها دار صوت الناس وقدمت من خلالها الترجمة الكاملة لمجموعة منتقاة لافضل الروايات البوليسة في العالم من تأليف أشهر الروائيين العالميين ومنهم بالطبع ارثر كونان دويل و أجاثا كريستي و جورج سيمنون و موريس لوبلان وداشيل هاميت و ريمون شاندلر و فردريك دارد الشهير باسم "سان انطونيو"

وصلوا الي بغداد - أجاثا كريستي

عن المؤلفة :- تعد أعظم مؤلفة روايات بوليسية في التاريخ حيث بيعت أكثر من مليار نسخة من رواياتها التي ترجمت لأكثر من 103 لغات. حيث تربعت أجاثا كريستي على عرش الرواية البوليسية الإنكليزية طوال نصف قرن دون مزاحمة، ولعل دراسة الناقدة البريطانية (جوليان سيمونز) عن أدب الجريمة وتقنيات الرواية البوليسية التي صدرت بعدة طبعات منذ عام 1985، لعلّ تلك الدراسة تمنح أجاثا كريستي المكانة التي حققتها في ميدان أدب الجريمة على صعيد عالمي، وقارئ كريستي بالإنكليزية يلحظ دون أدنى شك أنها استخدمت لغة وسطى سلسة وسياله، أنها لم تكتب بلغة (شكسبيرية) عالية رغم أنها ارتقت بأعمالها عن مستوى الإنكليزية المتداولة أعني لغة المحادثة اليومية ولعل هذا يفسر رواج قصصها ورواياتها لدى الأوساط الشعبية في بريطانيا وأوروبا وما وراء البحار، كما يفسر سهولة ترجمتها إلى مختلف لغات العالم.‏
عن الرواية :- اكتشف العميل السري البريطاني، ان سلاحاً سرياً قد تم تصنيعه، وإن هناك كميات هائلة من الأموال قد سرقت وكذلك كمية من المجوهرات. سلسلة من الجرائم المترابطة شغلت مجموعة من الأشخاص الذين اقتضت ملابسات التحقيق بالتقائهم في بغداد بحثاً عن حل، والجواب كان في لغز مكتوب: "... جمل أبيض محمل بالشعير...".

رابط التحميل
https://drive.google.com/open?id=1RH...xewzsumqM8blod



2 - البيت الاعوج - أجاثا كريستي


أسرة ليونيدس كانت تنعم في عيش هادئ وسعادة كاملة، في منزل كبير في إحدى ضواحي مدينة لندن. وفجأة، تعكرت أجواء الأسرة، بوفاة أو على الأصح مقتل كبيرها اريستيد، وازداد غموض الموقف عندما تأكد جميع أفراد العائلة أن القاتل هو أحد أفرادها. من قتل أريستيد العجوز ابن الثمانين؟ زوجته الشابة التي تصغره بخمسين سنة تقريباً؟ أم حفيدته التي كانت تطمع بثروته الهائلة أم ابنه المهدد بالإفلاس بسبب مغامراته التجارية الفاشلة أم شقيقة زوجته السابقة التي كرست حياتها لتربية أطفاله وحقدت عليه بسبب التفاوت الطبقي بينهما؟
رابط التحميل
https://drive.google.com/open?id=1xx...CBI3VkceDMKLLF



3 - المسلة الجوفاء - أرسين لوبين - موريس لوبلان
عن المؤلف :- موريس لوبلان Maurice Leblanc ، روائي فرنسي ولد في عام 1864 وتوفي في عام 1941 ، يعتبر من الروائيين المنافسين للكاتب الشهير ارثر كونان دويل ، اشتهر بالقصص القصيرة والطويلة لأدب الجرائم . اشتهر موريس لوبلان بابتكاره شخصية أرسين لوپين Arsène Lupin وهي شخصية ظريفة لاقت اقبال عظيما على كتبها من قبل القراء و خاصة المهتمين بدراسة الجريمة و تحليل دوافها و اماطة اللثام عن مرتكيبها ليقدموا للعدالة .. و البطل ( ارسين لوبين ) يتميز بالنبل و الشرف و الشهامة فهو لا يهدف من وراء مغامراته إلى الثراء أو كسب المال و الانتقام من خصومه انما يكرس حياته للكشف عن الجريمة و تعقب الجناة و تقديمهم للعدالة. وقد تحدى أرسين لوبين أبرز رجال الشرطة والمفتشين في عصره في فرنسا و انكلترا و الولايات المتحده حتى اطلق عليه لقب "الرجل ذو الالف وجه". وقد حولت رواياته إلى افلاما سينمائية و سلسلات كرتونية للاطفال كما ترجمت إلى عدة لغات يظهر اللص الظريف ارسين لوبين ، كأنه الشخص الذي يناسب مثل هذا العالم المليء بالأحداث المشبوهة انه دائما يظهر عند اللزوم، ووجوده يبدو امرا وجوبيا مثلما حدث في الرواية الأولي التي نشرت عام 1907 وظهر فيها لوبين لأول مرة تحت عنوان 'ارسين لوبين اللص الظريف' ثم توالت هذه الأعمال مثل 'الابرة المثقوبة'.. عام 1909

عن الرواية :- كان أرسين لوبين يعيش طوال عام تقريباً في باريس منتحلاً اسماً آخر، ومدعياً أنه رحالة محترف وكان يتوارى عن الأنظار لفترات طويلة مدعياً القيام برحلة صيد بينما كان في الواقع يقوم بتنفيذ بعض مخططاته. وذات يوم انقطعت أخبار لوبين حيث أصيب خلال إحدى هذه العمليات بطلق ناري. يتقمص أرسين لوبين في هذه المغامرة الجديدة أدوار شخصيات متعددة كانت تتدخل في الظاهر لمساعدة التحقيق على كشف ملابسات الجريمة بينما كان في الواقع يزيد في تعقيدها.
رابط التحميل
https://drive.google.com/open?id=1tz...Wj8L9usmXrGWMV



4 - سدادة الكريستال - ارسين لوبين - موريس لوبلان

ما هو السر الكامن في هذه السدادة البلورية لكي تصبح مثار اهتمام عدد كبير من البشر ومن بينهم أحد للمجرمين القتلة؟ أصعب مرحلة في مسار التحقيق، كما يقول بطل الرواية أرسين لوبين، هو من أين يبدأ وأي طريق يسلك في الكشف عن هوية المجرم وخصوصاً في غياب المعلومات. كل مرة يقترب أرسين لوبين من اكتشاف المجرم، يتبين له أنه يتجه في مسار خاطيء فيعاود المحاولة حتى يتأكد من النجاح بفضل عبقريته وبراعته.
رابط التحميل
https://drive.google.com/open?id=13t...Bq9ldrfdqs66cC


5 - مكيدة الأب فرانسوا - سان انطونيو
عن المؤلف :- كتب فريدريك دارد المعروف باسمه الأدبي "سان انطونيو" قرابة 300 رواية، باعت حوالي 200 مليون نسخة.
وكان دارد على رأس إمبراطورية مالية عام 1950 لدى ظهور الرواية الأولى من سلسلة "سان انطونيو".
وأقر الكاتب بأنه كان يستلهم روايته من أجواء مقر سكنه في بونفونتين، حيث كان يعرفه الجميع رغم ندرة خروجه من المنزل. وفي الكاتب الفرنسي فرديريك دارد الشهير باسم "سان انطونيو" عن 78 عاما في بلدة بونفونتين في كانتون فريبورغ في سويسرا
عن الرواية :- استنجد موربيون الأستاذ المتقاعد بتلميذه القديم سان أنطونيو بعد أن قرأ عنه في الصحف أنه أصبح محققاً جنائياً ناجحاً. فقد عاد الأستاذ موربيون إلى منزله بعد قضاء مدة شهرين في المستشفى وفوجيء فور دخوله برائحة غريبة في الدار هي أقرب إلى رائحة البارود ورغم أن المنزل كان على حاله كما تركه ولم يسرق منه شيئاً مما أثار شكوكه، بالإضافة إلى الرائحة الغريبة، أن رقاص الساعة الحائط لا يزال يعمل مع أنه تركه منذ شهرين ولا يفترض أن يستمر أكثر من ثمانية أيام، فما الذي جرى في منزل الأستاذ؟ وما هي الأحداث التي تعاقبت؟
رابط التحميل
https://drive.google.com/open?id=1d1...IRSdcVdxNoLCR0



6 - بولكا - سان انطونيو
عن الرواية :- تلك المنمنمة، يا أصدقائي، لا تشتري، والحق يقال، فحملات صدرها من عند "ميشلان" وما يترنح أمام رئتيها، عندما تسير، يبدو فعلاً جزءاً من جسدها وليس من النوع الذي يمكن "تنفيسه" بدبوس مرضعة الحليب لكي يصبح مفلطحاً. وأنا أعرف مئة وخمسين ألفاً من السادة، المستعدين لبذل ثروات طائلة لاستئجار هذه "الدرة" من الحليب مع توابعها, لها عينان تفضان أرغد المضاجع، وثغر أشهى من الطبعة الكاملة غير المنقحة، لكتاب "الكاماسوترا"! بهذا الأسلوب الساخر واللاذع يروي لنا "سان أنطونيو" مغامراته البوليسية وتحرياته للكشف عن الجريمة.
رابط التحميل
https://drive.google.com/open?id=1B3...LeAlYdbO8oUc6Z



7 - راقصة الملهى - جورج سيمنون
عن المؤلف :- جورج جوزريف كريستيان سيمنون ( 13 فبراير 1903 – 4 سبتمبر 1989) هو الكاتب البلجيكي المولد, و الفرنسي اللسان و القلم, و الأمريكي المهجر. العالمي الوطن ((جورج سيمنون)) الأغزر إنتاجا ,الذي كانت يده لا تتوقف عن الكتابة إلا ليلا، فهو طول يومه يكتب وفي سفره وأينما يحل يكتب في اليوم عشرات الصفحات ولم يكن يخلد إلى الراحة أو التوقف قط وهو يعد واحدا من اغزر الكتّاب انتاجا، واكثرهم كتابة مثل إلكسندر دوما الاب، و لوب دي فيجا الكاتب المسرحي الإسباني وغيرهم، فقد كتب جورج سيمنون 4500 رواية، ومئة ألف قصة قصيرة، وسيرة ذاتية أطلق عليها (إملاءات) في عشرين مجلدا من المجلدات الضخمة.
عن الرواية :- في هذه الرواية يحاول المحقق ميغريه كعادته أن يكشف عن القاتل الحقيقي ، تدور أحداث هذه الروية عندما عثر على جثة رجل غريب بالقرب من قبو ملهى " الغي مولان " في مدينة لياج في بلجيكا بعد أن سرقت منه محفظته وعلبة سجائرة الذهبية ، وقد وجد في محل الجريمة آثار أقدام لأشخاص ما ، وكان الملهى الذى عثر بجانبه على الجثة يتردد عليه شابان ثريان ، أحدهما يقوم بسرقة اموال نسائبه والآخر يستدين من صندوق النثريات ، وقد أدى غرابة سلوكهما الى الشك فيهما في قتل هذا الغريب وبعد أن سجنا قام المحقق ميغريه بدوره بالكشف عن القاتل الحقيقي
رابط التحميل
https://drive.google.com/open?id=1sq...G43WU_hugYm1gk


8 - الكلب الاصفر - جورج سيمنون
عن الرواية :- سرعان ما كان يشعر بتشنجات موجعة فترتعد شفتاه وتتقلص قسمان وجهه بينما يسارع الطبيب لإعداد حقنة ، الكلب الأصفر يتجول بين السيقان فيقول أحدهم بنبرة تعجب . أيعرف أحدكم هذا الكلب ؟ لم أره من قبل لا بد أنه أحد كلاب المراكب ففي مظهر الكلب ما يثير الريبة في أجواء المأساة السائدة . ربما لونه ، لونه المائل إلى الأصفر الداكن ؟ ذو قوائم طويلة ، شديد الهزال ورأس ضخم . على بعد خمسة أمتار من الجمهرة ، راح الشرطيان يستجوبان الجمركي ، وهو الشاهد الوحيد على الجريمة .
رابط التحميل
https://drive.google.com/open?id=1zm...9QwZ_yusZ8BlvX



9 - الحصاد الأحمر - داشيل هاميت
عن المؤلف :- صموئيل داشييل هاميت 27 من مايو 1894م – 10 من يناير 1961م أديب أمريكي ألف قصص جريمة وروايات بوليسية وقصص قصيرة، كما أنه كاتب نصوص سينمائية وناشط سياسي. بالإضافة إلى التأثير الكبير لرواياته وقصصه على صناعة الأفلام، فإن هاميت "يُعد الآن إلى حدٍّ بعيد أحد أفضل وأعظم الكُتَّاب الغامضين في كل العصور"وأُطلق عليه في نعيِه في جريدة نيويورك تايمز، لقب " عميد الأدب البوليسي." وقد أدرجت مجلة تايم رواية هاميت التي صدرت عام 1929م بعنوان "الحصاد الأحمر" على قائمة أفضل 100 رواية التي صدرت باللغة الإنجليزية ونُشرت ما بين الأعوام 1923م و2005م.
عن الرواية :- في مناخ مشحون بالكثير من التشويق تتابع أحداث قصة الحصاد الأحمر والتي دارت حول إلياهو الذي كان يمتلك ولاية "بيرسون فيل" بكل تفاصيلها... حيث قرر فجأة إيقاف العمل في المصانع لموردها القليل وللتخلص من سطوة العمال الذين أضربوا لمدة 8 أشهر مما دفع بألياهو إلى استخدام عصابة من المجرمين واللصوص للتخلص من الإضراب... والذين أصبحوا بعد ذلك عبئاً عليه بعد أن اعتبروا أن المدينة غنيمة لهم، والحدث المفاجئ لإلياهو هو العثور على ابنه مقتولاً... فكان التحقيق مفاجئاً أكثر بعد أن اتخذ لدى المحقق سام مساراً آخر وذلك عندما تتداخلت لديه عناصر جديدة في الكشف عن هوية القاتل.
رابط التحميل
https://drive.google.com/open?id=15s...ZzCEQm318QO2YM



10 - المفتاح الزجاجي داشيل هاميت
عن الرواية :- قول الناقد الأدبي في ملحق جريدة التايمس أن داشيل هاميت ارتقى بالحبكة القصصية في هذه القصة إلى مستوى لم يسبقه ولم يصل إليه أحد من قبل أو من بعد. ويعكس هاميت في هذه القصة عيوب المجتمع الأميركي والاقطاعي ويبرز ظاهرة الفساد والمحسوبية التي كانت سائدة في عصره.
رابط التحميل
https://drive.google.com/open?id=1nP...iEtC7x_qrvz0uY



11 - سيدة البحيرة - ريمون شاندلر
عن المؤلف :- رايموند تشاندلر (23 يوليو 1888 - 1959)، أديب أمريكي. ولد في الولايات المتحدة ثم انتقل للعيش في بريطانيا العظمى عام 1895 إثر طلاق والديه. عاد للعيش في الولايات المتحدة عام 1912. انخرط في الجيش الكندي عام 1917 وحارب في فرنسا إلى حين بداية الهدنة حيث عاد للعيش في لوس أنجلوس وتعرف على امرأة تكبره بسنوات عديدة اسمها سيسي باسكال وتزوجها في ما بعد.
بدأ في كتابة القصص البوليسية ونشر أول قصة له في مجلة "بلاك ماسك" (القناع الأسود) عام 1933، ونشر روايته الأولى (السبات العميق) عام 1939. وعلى إثر نجاح رواياته اشتغل مع هوليود حيث كتب عديد السيناريوهات، وخاصة مع المخرج بيلي وايلدر الذي كتب له سيناريو مقتبساً من رواية "تعويض مزدوج" لجميس كاين (1944)، ومن بين سيناريوهاته أيضاً "الداليا الزرقاء" (1946). توفيت زوجته سيسي سنة 1954 فأدمن الكحول. توفي تشاندلر عام 1959.
عن الرواية :- قال كينغسلي للمحقق مارلو، لا تعجبني تصرفاتك فأجابه على الفور، أنا لا أعرضها للبيع!
ولكن كينغسلي، وهو تاجر عطور ثري استأجر خدمات مارلو لكي يتقصى له عن مصير زوجته التي اختفت في ظروف غامضة.لا يريد كينغسلي من مارلو أن يعيد إليه زوجته ولكنه طلب إليه البحث عن مصيرها وقد نجح المحقق مارلو في مهمته عندما عثر على امرأة ثرية لعوب تهوى النشل من المخازن وتدمن الشراب.
رابط التحميل
https://drive.google.com/open?id=1DF...LPR2aY-Uws0atI



12 - وداعا يا حلوتي - ريمون شاندلر
عن الرواية :- فيلما غانية حسناء ذات شعر أحمر تعمل في إحدى حانات الليل، افتقدها أصدقائها بعد ثماني سنوات ولم يعثر لها على أثر. شاءت الصدفة أن يلتقي البوليس السري مارلو، على باب الحانة بالرجل الذي يبحث عنها. ثم يجد نفسه متورطاً في كشف ملابسات سلسلة من الجرائم قادته الصدف إلى متابعتها. ماذا حلّ "بفيلما" وماذا فعل مارلو للبحث عنها؟
رابط التحميل
https://drive.google.com/open?id=1Zf...X_F_RMyJ4sutwy



13 - عصابة الأربعة - شرلوك هولمز - كونان دويل

عن المؤلف :- أديب وطبيب بريطاني هو مبتدع شخصية شارلوك هولمز الخيالية.
ولد (دويل) في 22 مايو من عام 1859 بإدنبره - إسكتلندا، لعائلة ليست بغنية. درس الطب في جامعة إدنبرة وتأثر كثيرا بشخصية أستاذه (جوزيف بل) الذي كان يتمتع بقدرة غير عادية على الاستنتاج. ثم انتقل للعيش في لندن
وبعد ثمان سنوات من العمل في الطب فكر آرثر بكتابة قصة وفعلا فام بكتابة أول قصه له بعنوان "الغرقة ذات اللون القرمزي" ولاقت ترحيب من قبل الناس مما شجعته على طرح قصة أخرى.
عاش دويل حياة صراع مع شخصيته المبتكره شارلوك هولمز فهو يعتقد إنها قد حازت على شهره أكثر منه شخصياً ولذا أراد قتلها وفعلاً حصل ذلك بالفعل حيث قتلها في روايته الشهيرة (قضية شارلوك هولمز) إلا أنه لاقى اعتراضات من قبل جمهوره ومحبيه وقام بحركة مذهلة ورائعة حيث أعاد الشخصية للحياة
عن الرواية :- قصة تدور أحداثها في ظروف غامضة تحمل المفاجأة والتشويق، كيف لا والمحقق شارلوك هولمز وراء حصولها، فبعد اختفاء والدها في ظروف غامضة، كانت الآنسة مورستان تتلقى سنوياً هدية سرية هي عبارة عن لؤلؤة نادرة ونفيسة. وقد تبين لها فيما بعد أن هناك لغزاً كبيراً وراء مؤامرة تحيط بكنوز "اغرا" وقد تهدد حياتها. لذا فقد استنجدت الآنسة مورستان بخدمات شارلوك هولمز وزميله واستون للكشف عن هذا اللغز الذي ازداد تعقيداً كلما توسع التحقيق حتى انتهى الأمر إلى البحث عن كنز هندي وعن القاتل الذي يُوَقِّع جريمته دائماً بكلمة "عصابة الأربعة".
رابط التحميل
https://drive.google.com/open?id=1Gt...JQQpficU5mRW73