بسم الله الرحمن الرّحيم
السّلامُ عليكمُ ورحمةُ الله تعالى وبركاتهُ
إخوتي في الله؛ رُوّاد بوّابة داماس؛
من رفّ كُتُب عُلوم اللُّغة العربيّة؛
فيما يلي كِتابٌ؛
أسألُ الله تعالى أن ينفعنا به:
كِتابٌ
أعجميٌّ؛ فالعب به!
~ ................... ~
تأليف: إبراهيم بن عبدالله المُديهيش.
:
حول الكِتاب:
:
الكتاب: أعجمي فالعب به.
المؤلف: إبراهيم بن عبد الله المديهش
النشرة: الثانية 1440 هـ ـعدد الصفحات: 18 [الكتاب مرقم آليا]
:
في قاعدة أئمة اللغة العربية - رحمة الله عليهم - في تغيير الكلم الأعجمية عند نقلها: «أعجمي فالعب به»؛ لتوافق موازين العربية ولهجاتها، وأن التقعُّرَ والتكلّفَ في نُطْق المفردة الأعجمية - إن كان حديثه بالعربية - والإتيانَ بنبرتها الدخيلة من أمارات المهانة النفسية، والاستهانة بلغة القرآن.
إن من حماية الأئمة للغة القرآن أن ضبطوا موازين اللغة، وحفظوا لهجات العرب، ولم يُدخلوا في كتبهم وألسنتهم لفظة أعجمية - مُعرَّبةً أو دَخِيْلَةً - إلا بعد مرورها على المواصفات والمقاييس، فيلجأون - وهم في غاية الثقة والطمأنينة - إلى تبديل اللفظة الأعجمية لتوافقهم، لا لتبديل لسانهم موافقة للعُجمة ! وفي زماننا نشاهد العكس، والفرق بينهما كما بين العزة والذلة!
:
~ ................... ~
:
أو؛
من هُنــا.
:
.............................
في أمان الله.
في أمان الله.