العودة   منتديات داماس > قسم البرامج العام > تحميل برامج الترجمة والقواميس وبرامج ترجمة الوثائق والمستندات

إضافة رد
15-08-2015, 05:33 PM
s_ballut
عضو ماسـي
رقم العضوية: 204
تاريخ التسجيل: May 2003
المشاركات: 1,175
تلقى دعوات الى: 43 موضوع
إعجاب: 32
تلقى 371 إعجاب على 164 مشاركة
 
15-08-2015 ,05:33 PM

بارك الله بكم جميعا على هذا المجهود
شغل عدل




15-08-2015, 05:54 PM
abusuhail
عضو جديد
رقم العضوية: 431244
تاريخ التسجيل: Sep 2013
الإقامة: Jordan
المشاركات: 22
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
إعجاب: 0
تلقى 4 إعجاب على 4 مشاركة
 
جزاكم الله خيرا و جعله في ميزان حسناتكم فهو يعمل و مفيد

15-08-2015, 06:08 PM
alshymaa
عضو مميز
رقم العضوية: 123437
تاريخ التسجيل: May 2008
المشاركات: 325
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
إعجاب: 84
تلقى 112 إعجاب على 31 مشاركة
 
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hamada ghayad 
بارك الله فيك اخى الكريم على هذا البرنامح . ولكن هناك بعض التساؤلات : هل البرنامج من تصميمك ام هو موجود بالفعل وقمت بالتعديل عليه حيث انك ذكرت انه كان للبيع ؟ وهل يمكن ادخال كلمات جديدة عليه ؟ واذا كان من تصميمك ومجهودك ، فماذا لو قمت بتقسيمه " مصطلحات طبيه - فنية - سياسية ... الخ " ؟ . ولك كل التحية والتقدير
اخي الكريم البرنامج كلة من تصميمي اقسم بالله واذا اردت الدليل انا مستعد او اي تعديل انا في الخدمة ان شاء الله
في الفترة القادمة ان شاء الله هيكون في اصدار احدث انا اعمل علية في الفترة الحالية يحتوي علي 178543 كلمة عكس القاموس
الحالي الذي يحتوي علي 101084 كلمة
اما عن فكرة تقسيمة دي سهلة لكن انا فضلت ان يكون مختلط لسهولة كتابة الكلمة انا في الاول كنت عامل خيارين الاول الترجمة من العربي الي الانجليز والثاني العكس لكن طورت البرنامج وحذفت الخيارات دي وقم بعمل كود عند تغير اللغة الي العربي يبحث في الكلمات العربي وعند التغير الي الانجليزي يبحث في الكلمات الانجليزي بحث يكون الموضع اسهل بدون اختيارات كتير
الواحد لمة يكون محتاج يبحث عن كلمة كل هدف الوصول الي الكلمة اسهل الطرق دون القيام بمهام كبير
ولابد الاخد في الاعتبار مش كل الناس عقولهم متساوية لازم يكون البرنامج يصلح الي اقل مستخدم ودي من وجهة نظري المتوضعة
واما عن الاضافة هي موجود بالفعل وعليها حماية كمان بحيث محدش يدخل كلمة عربي مكان الانجليزي والعكس
لاضافة كلمة اضغط علي اضافة كلمة
سوف يظهر امامك مربعين الاول عربي والثاني انجليزي المربع الاول لا يقبل الا الحروف العربي والثاني لا يقبل
الا الحروف الانجليزية لعدم حدوث اخطاء
ويمكن التصويت علي اقراحك اخي الكريم لو الاخوة ارادو ان يتم تقسم القاموس سوف اقوم بتقسيمة
ومشكور اخي علي ردك واسال الله لك التوفيق والسداد

15-08-2015, 06:20 PM
Sardia
عضو فعال
رقم العضوية: 244574
تاريخ التسجيل: Mar 2009
الإقامة: Shendi - SUDAN
المشاركات: 165
تلقى دعوات الى: 16 موضوع
إعجاب: 372
تلقى 36 إعجاب على 33 مشاركة
 
بسم الله ما شاء الله ...... موفق باذن الواحد الاحد ......

15-08-2015, 07:31 PM
محـــمد ظافـــر
مجموعة الإدارة
رقم العضوية: 161559
تاريخ التسجيل: Sep 2008
الإقامة: Malaysia
المشاركات: 28,889
تلقى دعوات الى: 4178 موضوع
إعجاب: 4,343
تلقى 8,504 إعجاب على 1,702 مشاركة
 
جزاك الله خيراً أخي العزيز

15-08-2015, 11:09 PM
Yasser Ibrahim
عضو فعال
رقم العضوية: 642217
تاريخ التسجيل: Aug 2015
المشاركات: 168
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
إعجاب: 39
تلقى 14 إعجاب على 14 مشاركة
 
thanksssssssssssssssssssss

16-08-2015, 11:17 AM
Amsterdam52
الوسـام الذهبي
رقم العضوية: 112779
تاريخ التسجيل: Mar 2008
الإقامة: Holland/Egypt
المشاركات: 1,704
تلقى دعوات الى: 55 موضوع
إعجاب: 1,104
تلقى 347 إعجاب على 248 مشاركة
 
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alshymaa 
اخي الكريم البرنامج كلة من تصميمي اقسم بالله واذا اردت الدليل انا مستعد او اي تعديل انا في الخدمة ان شاء الله
في الفترة القادمة ان شاء الله هيكون في اصدار احدث انا اعمل علية في الفترة الحالية يحتوي علي 178543 كلمة عكس القاموس
الحالي الذي يحتوي علي 101084 كلمة
اما عن فكرة تقسيمة دي سهلة لكن انا فضلت ان يكون مختلط لسهولة كتابة الكلمة انا في الاول كنت عامل خيارين الاول الترجمة من العربي الي الانجليز والثاني العكس لكن طورت البرنامج وحذفت الخيارات دي وقم بعمل كود عند تغير اللغة الي العربي يبحث في الكلمات العربي وعند التغير الي الانجليزي يبحث في الكلمات الانجليزي بحث يكون الموضع اسهل بدون اختيارات كتير
الواحد لمة يكون محتاج يبحث عن كلمة كل هدف الوصول الي الكلمة اسهل الطرق دون القيام بمهام كبير
ولابد الاخد في الاعتبار مش كل الناس عقولهم متساوية لازم يكون البرنامج يصلح الي اقل مستخدم ودي من وجهة نظري المتوضعة
واما عن الاضافة هي موجود بالفعل وعليها حماية كمان بحيث محدش يدخل كلمة عربي مكان الانجليزي والعكس
لاضافة كلمة اضغط علي اضافة كلمة
سوف يظهر امامك مربعين الاول عربي والثاني انجليزي المربع الاول لا يقبل الا الحروف العربي والثاني لا يقبل
الا الحروف الانجليزية لعدم حدوث اخطاء
ويمكن التصويت علي اقراحك اخي الكريم لو الاخوة ارادو ان يتم تقسم القاموس سوف اقوم بتقسيمة
ومشكور اخي علي ردك واسال الله لك التوفيق والسداد
شكرا لك على ردك الطيب وعلى مجهودك الكبير لاخراج هذا العمل القيم ، وحتى لا يضيع حقك فيما يخص اضافة كلمات جديدة " وانا هنا اقصد الكثير من الكلمات وليست كلمة او اثنين " ان يتم ارسالها اليك على بريدك الخاص اوما شابة ذلك ثم تقوم انت بالاضافة والتحديث . واما عن مقترح التقسيم فهذا سوف يوفر الكثير من العناء للبحث ، لانك تعلم ان الكلمة الواحدة لها الكثير من المعانى حسب الاستخدام وايضا المصطلحات الطبية والفنية سوف تحتاج مجهود خاص . وفى النهاية هذا مجهود رائع وجعله الله فى ميزان حسناتك .

16-08-2015, 11:50 AM
م/هشام فوزي
عضوية الشرف
رقم العضوية: 163858
تاريخ التسجيل: Sep 2008
الإقامة: الاسكندرية
المشاركات: 544
تلقى دعوات الى: 1661 موضوع
إعجاب: 77
تلقى 211 إعجاب على 57 مشاركة
 
لا يسعنى الا ان اقول اثابك الله الفردوس الاعلى على عملك الرائع وحقيقى شرف كبير لبوابه دماس وجود
اخوه رائعون مثلك اخى الحبيب ... دمت بكل خير ... فائق احترمي وتقديري

16-08-2015, 01:38 PM
alshymaa
عضو مميز
رقم العضوية: 123437
تاريخ التسجيل: May 2008
المشاركات: 325
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
إعجاب: 84
تلقى 112 إعجاب على 31 مشاركة
 
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة م/هشام فوزي 
لا يسعنى الا ان اقول اثابك الله الفردوس الاعلى على عملك الرائع وحقيقى شرف كبير لبوابه دماس وجود
اخوه رائعون مثلك اخى الحبيب ... دمت بكل خير ... فائق احترمي وتقديري
يارب يبارك فى عمرك الشرف ليا اخى الحبيب

16-08-2015, 01:48 PM
alshymaa
عضو مميز
رقم العضوية: 123437
تاريخ التسجيل: May 2008
المشاركات: 325
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
إعجاب: 84
تلقى 112 إعجاب على 31 مشاركة
 
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hamada ghayad 
شكرا لك على ردك الطيب وعلى مجهودك الكبير لاخراج هذا العمل القيم ، وحتى لا يضيع حقك فيما يخص اضافة كلمات جديدة " وانا هنا اقصد الكثير من الكلمات وليست كلمة او اثنين " ان يتم ارسالها اليك على بريدك الخاص اوما شابة ذلك ثم تقوم انت بالاضافة والتحديث . واما عن مقترح التقسيم فهذا سوف يوفر الكثير من العناء للبحث ، لانك تعلم ان الكلمة الواحدة لها الكثير من المعانى حسب الاستخدام وايضا المصطلحات الطبية والفنية سوف تحتاج مجهود خاص . وفى النهاية هذا مجهود رائع وجعله الله فى ميزان حسناتك .
والله يا اخى انا بشكرك على ذكائك ما شاء الله تبارك الله ربنا يحميك ... فكرة رائعة
بس هقول لحضرتك انا بجمع الكلمات ازى بدخل على مواقع قواميس بس لازم يكون القاموس موثوق وموجود فى جدول كبير باخد الكلمات الجديدة واضعها فى الجداول بتاعة قواعد البيانات
علشان عمري ما هقدر ادخل 300 كلمة حتى فى اليوم
لكن انا عملت حاجة بحيث لو كتبة كلمة يجيب كل معنيها بقدر المستطاع
وعلى فكرة اللى بيفكر زيك اكيد انسان منظم ويستحق الاحترام

16-08-2015, 02:13 PM
raedms
VIP
رقم العضوية: 81535
تاريخ التسجيل: May 2007
المشاركات: 24,082
تلقى دعوات الى: 1375 موضوع
إعجاب: 618
تلقى 4,149 إعجاب على 771 مشاركة
 
جزاك الله خيراً وبارك فيك

16-08-2015, 06:09 PM
the jagour
عضو محترف
رقم العضوية: 389694
تاريخ التسجيل: Oct 2011
الإقامة: egypt
المشاركات: 526
تلقى دعوات الى: 50 موضوع
إعجاب: 488
تلقى 31 إعجاب على 19 مشاركة
 
جزاك الله خيراً وبارك فيك

18-08-2015, 09:19 AM
elmoslem
الوسـام الذهبي
رقم العضوية: 42952
تاريخ التسجيل: May 2006
الإقامة: مصر
المشاركات: 2,031
تلقى دعوات الى: 363 موضوع
إعجاب: 1,129
تلقى 472 إعجاب على 355 مشاركة
 
القاموس مهم لكل جهاز
بارك الله فيك و جزاك الله خيراً

18-08-2015, 06:41 PM
محمد علي النعمي
عضو جديد
رقم العضوية: 633036
تاريخ التسجيل: Jul 2015
المشاركات: 11
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
إعجاب: 2
Thanked 1 Time in 1 Post
 
بارك الله فيك

19-08-2015, 12:01 AM
كريم تامر
عضو محترف
رقم العضوية: 312570
تاريخ التسجيل: Oct 2009
المشاركات: 536
تلقى دعوات الى: 8 موضوع
إعجاب: 0
تلقى 57 إعجاب على 56 مشاركة
 
جزاك الله خيرا و جعله فى ميزان حسناتك


قاموس داماس الناطق يعمل بدون انترنت بحقوق داماسية خالصة



Powered by vBulletin® Version
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
The owner and operator of the site is not responsible for the availability of, or any content provided.
Topics that are written in the site reflect the opinion of the author.
جميع ما يُطرح من مواضيع ومشاركات تعبر عن رأي كاتبها ولا تعبر عن رأي مالك الموقع أو الإدارة بأي حال من الأحوال.