أستغفر الله العظيم ... سبحان الله وبحمده



العودة   منتديات داماس > المنتديات العامة > اخر الاخبار في العلوم والتكنولوجيا والتقنية


مواضيع مميزة  


آخر عشرة مواضيع المواضيع النشطة


31-12-2005, 11:51 AM
jabour غير متصل
مشرف سابق
رقم العضوية: 14166
تاريخ التسجيل: Sep 2004
المشاركات: 4,907
إعجاب: 0
تلقى 81 إعجاب على 62 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #16  
11:51 AM

كاميرا خاصة لضعيفي الذاكرة



سنسكام قد تعطي الجميع ذاكرة فوتوغرافية


يقول خبراء شركة مايكروسوفت إنهم ابتكروا كاميرا يمكن ارتداؤها لمساعدة الاشخاص الذين يعانون من مشكلات في الذاكرة.

وتقوم الكاميرا الفريدة من نوعها، والتي تحمل اسم سنسكام، بالتقاط صور فورية لحظة إحساسها بحدوث تغير في الحركة أو الحرارة.

وباستطاعة الكاميرا في الوقت الحالي تخزين حوالي 2000 صورة على بطاقة الذاكرة الخاصة بها وسعتها 128 ميجابايت، ومن هنا يمكن لها أن تساعد الناس في تسجيل أحداث أيامهم.

وتولت تطوير هذه التكنولوجيا الجديدة معامل مايكروسوفت البحثية في كامبريدج بالمملكة المتحدة، ومن المقرر أن تخضع لاختبارات هذا الصيف في مستشفى ادينبروكس.

وقالت الباحثة ليندساي ويليامز، التي رأست فريق البحث، لـ بي بي سي نيوز أونلاين، "صممت سنسكام لتعمل كأنها صندوق أسود للجسم البشري".

وقالت ويليامز "اخترعتها في الاساس كوسيلة لمساعدة أسرتي في العثور على المفاتيح في البيت".

وأضافت الباحثة أن الكاميرا قد تصبح الطريقة المثلى لاحتفاظ الشخص بمذكرات مرئية لحياته.

وتستخدم الكاميرا جهازا دقيقا لقياس الحركة والسرعة لرصد التحركات، وآخر يعمل بالاشعة تحت الحمراء لرصد وجود أناس آخرين، ومجسات رقمية لمراقبة الضوء ودرجات الحرارة.

ويمكن أن تتجاوز فائدة هذه الكاميرا مجرد توفير مذكرات مصورة لاصحابها.

ورغم أن مايكروسوفت لا تعتزم تطوير الابتكار ليصبح في شكل منتج في الوقت الراهن، فإن مستشفى ادينبروكس تعتزم اختباره على مرضاها.

وقال الدكتور ناريندر كابور من المستشفى إن هذه الكاميرا يمكن أن توفر لبعض مرضى ضعف الذاكرة القدرة على تسجيل مذكراتهم بشكل مرئي وبالتالي إمكانية تحسين نوع حياتهم".

وتقول ويليامز إن الكثير من المرضى الذين تعرضوا لتلف في أدمغتهم من حادثة أو مرض أو بسبب الهرم، دائما ما يطلب منهم كتابة مذكرات مفصلة لايام حياتهم.

وتضيف قائلة إن ذلك قد يكون في غاية الصعوبة بالنسبة للبعض وخصوصا الاطفال. ومن هنا يمكن لكاميرا سنسكام أن تكون طريقة سريعة وسهلة لتسجيل الاحداث وإعادتها في أي وقت.

السياحة مجال آخر يمكن استغلال سنسكام فيه، حيث تريح أصحاب الايدي المتعبة من حمل كاميرا الفيديو لتسجيل الدقائق الجميلة.





31-12-2005, 11:52 AM
jabour غير متصل
مشرف سابق
رقم العضوية: 14166
تاريخ التسجيل: Sep 2004
المشاركات: 4,907
إعجاب: 0
تلقى 81 إعجاب على 62 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #17  
تقنية جديدة تكسب الكتاب بعدا تفاعليا



الكاتب والرسام جافين بيشوب


قريبا ستصبح بعض الكتب التي نستمتع بقراءتها أكثر تفاعلا معنا

فقد تمكن باحثون في نيوزيلاندا من تطوير طريقة لعرض صور ثابتة ومتحركة عالية التفاصيل على صفحات الكتب وقصص الأطفال المصورة وأي كتاب يستخدم الرسوم التوضيحية.

ويشاهد القارئ الصور الثلاثية الأبعاد بواسطة جهاز عرض محمول في اليد يراقب الموضع الذي ينظر إليه القارئ.

وبضغطة زر واحدة يغمر جهاز العرض القارئ في عالم افتراضي يمكنه من استكشاف موضوع الكتاب بشكل أعمق.

صور وصفحات
وقام الدكتور مارك بيلينجهورست وزملاؤه في مختبر تقنية واجهة الاستخدام البشرية في نيوزيلندا بتطوير الكتاب ونظام القراءة.

ويشبه جهاز العرض نظارة تمسك باليد يحملها القارئ أمام عينيه أثناء تصفحه للكتاب.

ويوجد بين العدستين جهاز تصوير يحدد المكان الذي ينظر إليه القارئ في الكتاب



جهاز الرؤية والقراءة الجديد


وفي ذات الوقت يقوم برنامج في جهاز كمبيوتر متصل بجهاز القراءة بالبحث عن خصائص مميزة في الصفحة للمساعدة في تحديد ما ينظر إليه القارئ.

في الوقت نفسه، يعمل برنامج على كمبيوتر متصل بالجهاز على البحث في خصائص الصفحة من أجل المساعدة في تحديد ما ينظر إليه القارئ.

ويقول الدكتور بيلينجهورست عندها يقوم جهاز الكمبيوتر بعرض الصور من ذات الزاوية التي ينظر منها القارئ."

ومن بين الاستخدامات الأولى لهذا النظام تحويل بعض مؤلفات الكاتب والرسام جافين بيشوب إلى أعمال فنية متحركة.

وكان "العملاق جيمي جونز" أحد أوائل كتبه التي تعالج بهذه التقنية الجديدة.

وقال الدكتور بيلينجهورست إن تحويل هذا الكتاب إلى قصة بالصور المتحركة شكلت بعض المشكلات الحقيقة لبيشوب.

وقال بيلينجهورست "لم يسبق له التفكير في الهيئة التي يبدو عليها العملاق من الخلف."

تجربة غامرة
كما أعد المختبر تتابعات من الصور التوضيحية التي تغمر القارئ في واقع افتراضي وتساعده على استيعاب كتاب عن علم التشريح البشري.

ففي أحد أجزاء الكتاب قد ينظر القارئ إلى نموذج ثلاثي الأبعاد للقلب البشري.

ويقول بيلينجهورست "يمكنك الحصول على منظور رؤية شامل من بعد أو الدخول داخل القلب لتصبح جزءا من المشهد."

وأضاف "يمكنك بضغطة زر أن تعيش تجربة غامرة في واقع افتراضي. يمكنك السباحة داخله وأن ترى وتحس كما لو كنت كرية دم تتدفق عبر القلب."

وقد تم بالفعل استخدام نظام الرؤية والقراءة الجديد، المسمى الكتاب السحري، في بعض المتاحف والاماكن العامة في نيوزيلندا.

كما افتتحت معارض تستخدم تقنية الكتاب السحري في متحف العلوم في استراليا.

وقال الدكتور بيلينجيرست "تخرج هذه التقنية ببطء إلى العالم."

31-12-2005, 11:54 AM
jabour غير متصل
مشرف سابق
رقم العضوية: 14166
تاريخ التسجيل: Sep 2004
المشاركات: 4,907
إعجاب: 0
تلقى 81 إعجاب على 62 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #18  
الأصابع "تقرأ" الرسائل النصية

بقلم: لاكشيما ساندهانا





تمكن الباحثون في ألمانيا من تطوير تقنية جديدة لقراءة الرسائل النصية عن طريق اللمس، حيث ابتكروا هاتفا محمولا مغطى بغلاف صغير وجزء معدني متحرك يصعد ويهبط تحت أصابع الشخص.

وقال علماء من جامعة بون إن ذلك سيسمح لأي شخص بفهم الرسالة النصية وكأنها نغمة ملموسة.

وطرح الباحثون نموذجا لهذا الهاتف خلال معرض هانوفر التجاري هذا الأسبوع.

وقد توصل الباحثون إلى طريقة لتوجيه حركة الأجزاء المعدنية المتحركة لتكوين عناصر محددة تحت الأصابع.

وفي الوقت الذي يمكن فيه لهذه التقنية إدراك الدوائر أو الخطوط أو المربعات أو الحروف مثل حرف "V" فإن إدراك بعض الرموز المعقدة أمر يرجع إلى الشخص نفسه.

فعلى سبيل المثال، قد تشعر بعلامة "@" وكأنها حلزون وتشعر بكلمة "I" كموجة تتجه ناحيتك وكلمة "You" كموجة تتجه بعيدا.

وقال البروفيسور رولف إيكميلر رئيس قسم الأعصاب الكمبيوتري في جامعة بون: "لا ننوي بالطبع تحويل الحروف عن طريق قناة اللمس. فإننا لا ننوي منافسة العين البشرية. ما يثير اهتمامنا هو التحويل السريع لوحدات الحس."

وأضاف: "ولذا سيصبح ممكنا تزويد الهاتف المحمول بآلية لترجمة جملة في الرسالة النصية، فعلى سبيل المثال يمكن ترجمة جملة (سأكون في البيت بعد ساعة) على شكل نغمات ملموسة."

حروف ملموسة


فتح جديد في عالم الهاتف المحمول


ويعمل فريق البحث باستخدام برنامج مصمم خصيصا بحيث يمكن للجهاز التكيف مع صاحبه وإعطائه خيار تكوين كلمات ملموسة خاصة بصاحب الهاتف.

وعن طريق تقديم خيار المصطلحات الملموسة لكل كلمة يرغب صاحب الهاتف في استخدامها، يتمكن البرنامج من تكوين مزيد من الخيارات إلى أن تتحول الكلمة إلى حركة مفهومة.

ويقول الباحثون إن النظام الجديد يمكن تعلمه بسهولة بحيث يسهل على الشخص التعرف على النغمة التي يرغبها لترتبط بالغرض أو الحدث، ومن ثم يمكن تذكرها بسهولة كما لو كان الشخص يتذكر صورا أو أصواتا.

وقال البروفيسور إيكميلر: "يمكنني تخصيص نغمة ملموسة خاصة بزوجتي وأخرى لابنتي. وإذا أرسلوا لي رسالة نصية يمكنني على الفور معرفة وتحديد هذه النغمات لأنني أنا الذي اخترتها لنفسي."

ومن فوائد هذا الابتكار إمكانية قراءة الرسائل بخصوصية شديدة أو في ظل ضوء خافت.

ويتوقع العلماء أن تمهد هذه التقنية الطريق أمام رسائل نصية ملموسة تماما في أجيال قادمة من الهواتف المحمولة.

31-12-2005, 11:55 AM
jabour غير متصل
مشرف سابق
رقم العضوية: 14166
تاريخ التسجيل: Sep 2004
المشاركات: 4,907
إعجاب: 0
تلقى 81 إعجاب على 62 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #19  
ناسا تقدم خبرتها في دراسة هجرة الطيور





بدأ فريق من علماء الطيور الأمريكيين العمل مع وكالة الفضاء الأمريكية "ناسا" في دراسة هجرة الطيور لمعرفة تفاصيل أكثر عن حياة هذه الأنواع من الطيور.

وتقدم منظمة الحفاظ على البيئة التمويل اللازم لاستخدام أحد رادارات "ناسا" المتطورة التي تسمح لها بمتابعة حركة الطيور الاستوائية.

الرادار الذي يقع في الشاطئ الغربي لخليج شيسبيك في فيرجينيا هو أحد رادارين اثنين فقط في أمريكا.

وتقول المنظمة إن هذه الخطوة ستساعدها في تحديد مناطق الغذاء الحيوية وطرق الهجرة الجنوبية للطيور.

دراسة حالة الجو
وقال باري ترويت من منظمة الحفاظ على البيئة إن استخدام الرادار في دراسة الطيور المهاجرة بدأ منذ ما يقرب من 60 عاما لكنه انطلق في الولايات المتحدة فقط مع استخدام أنظمة رادارات الجيل الجديد التي تستخدم في دراسة الطقس والتي تسمى " nexrad".

ويستخدم النظام الذي تؤجره "ناسا" للمنظمة أساسا في دراسة هطول الأمطار.

وقال باري ترويت لبي بي سي نيوز اونلاين: "كانوا يشرحون لي طبيعة سقوط الأمطار وكيف يسمح لهم هذا الرادار بمراقبة قطرات المطر أفقيا ورأسيا ومن أعلى ومن أسفل لدرجة أنه يساعد في تحديد حجم قطرات المطر".

وأضاف: "الأمر الذي دعاني إلى سؤالهم عما إذا كانت هذه التقنية ستمكنهم من مراقبة الطيور مع المطر فقالوا: "بالتأكيد لكننا نفتح جميع المرشحات للتخلص من الطيور" وقلت لهم: "حسنا هل بإمكانكم إغلاق هذه المرشحات؟" فأجابوا: "نعم ليست هناك مشكلة في ذلك".

واستطرد ترويت قائلا: "وتقوم ناسا حاليا بجمع بيانات هطول الأمطار عندما تمطر السماء. هذا فعلا عمل رائد".

فاقد كبير
وتفقس الطيور الاستوائية في كندا وشمال شرق أمريكا وفي الشتاء في دول الكاريبي ووسط وجنوب أمريكا.

وتستخدم هذه الطيور المنطقة التي تحوط خليج شيسبيك للاستراحة ويوضح الرادار الطرق التي تسلكها هذه الطيور ومواقع الغذاء التي تستخدمها.

وقال ترويت: "يجري العمل حاليا لتحديد المكان الذي تنشأ فيه هذه الأنواع من الطيور والأماكن التي تقضي فيها فترة الشتاء لكن هذه الدراسة هي الأولى التي تجرى على مستوى المنطقة التي تعبرها هذه الطيور خلال هجرتها".

وأضاف: "بصرف النظر عن هجرة ما يقرب من 10-12 مليون طائر لمسافات قصيرة فإن التقديرات تقول إن هناك 5-6 ملايين طائر استوائي يعبر هذه المنطقة و 80 بالمئة من صغارها تموت سنويا خلال هجرتهم للمرة الأولى".

نقاط ضعف الرادار
وأوضح ترويت أن المعلومات التي تحصل عليها المنظمة من استخدام تقنية ناسا ستمكنها من مساعدة الطيور المهاجرة.

وقال ترويت: "ستساعدنا هذه الرادارات في التعرف على المواطن التي تستخدمها هذه الطيور كما ستساعد في وضع الأموال في نصابها الصحيح مثل صرفها على دراسة أنواع الأشجار التي علينا أن نحميها".

وأضاف: "لكن لاتزال هناك مشكلة مع فحص البيانات حيث أن بيانات الرادار تحتاج إلى توثيق".

واستطرد ترويت قائلا: "يجب أن يكون هناك شخص ما يستطيع أن يخبرك بأن هذه بالفعل طيور وليست حشرات كاليعسوب على سبيل المثال الذي يشبه الطيور على شاشات الرادار".

31-12-2005, 11:56 AM
jabour غير متصل
مشرف سابق
رقم العضوية: 14166
تاريخ التسجيل: Sep 2004
المشاركات: 4,907
إعجاب: 0
تلقى 81 إعجاب على 62 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #20  
طائرة ناسا تنطلق بسبعة امثال سرعة الصوت



الطائرة إكس-43 إيه ناسا الصغيرة ستنفصل عن صاروخها الدافع على ارتفاع كبير


نجحت وكالة الفضاء الامريكية "ناسا" في اطلاق طائرة تجريبية تسير بسرعة تبلع سبعة امثال سرعة الصوت قبالة سواحل كاليفورنيا الجنوبية على المحيط الهادي.

وتمكنت الطائرة، التي تحمل اسم "اكس-43 ايه، من التحليق لمدة عشر ثوان اعتمادا على اجهزتها الملاحية قبل ان يتم توجيهها لتهبط في المحيط.

وكانت التجربة السابقة لهذا النوع من الطائرات قد انتهت بتحطم الطائرة بسبب انهيار أنظمة الانطلاق فيها، الامر الذي جعل ناسا تترقب بحذر بالغ تجربتها الجديدة.

وهذه هي المرة الأولى التي ينجح فيها محرك دفع نفاث غير صاروخي في دفع طائرة للطيران بهذه السرعة الفائقة.

كيف تعمل الطائرة؟
وتستعين الطائرة، التي تطير بدون طيار، ويبلغ طولها ثلاثة أمتار، بمحركات نفاثة فائقة تهدف إلى بلوغ الطائرة سرعة تفوق سبعة امثال سرعة الصوت، أي ما يوازي ثمانية آلاف كيلومتر في الساعة.

وتقوم هذه المحركات النفاثة بحرق الهيدروجين، وتحصل على الأوكسجين اللازم لعملية الاحتراق من الهواء الذي يتم ضخه إلى داخل المحركات بسرعة عالية للغاية.

وتأمل ناسا في أن يؤدي نجاح هذه التكنولوجيا إلى تقصير وقت الرحلات الجوية الطويلة، وتقليل نفقة إرسال رحلات إلى الفضاء.

وتعمل المحركات النفاثة عن طريق الاحتراق الأسرع من الصوت للوقود المصحوب بتيار هوائي تضغطه حركة الطائرة إلى داخل المحرك، بخلاف المحركات العادية التي تقوم ريشات مراوحها بضغط الهواء.





لكن المحركات النفاثة تبدأ عملها عند ستة أضعاف سرعة الصوت، مما يعني ضرورة وجود نظام أولي لدفع الطائرة إلى هذه السرعة، ثم يبدأ تشغيل المحركات النفاثة.

وفي حالة طائرة إكس- 43 إيه الجديدة، تمت عملية دفع الطائرة إلى السرعة التي يبدأ عندها تشغيل المحرك النفاث عن طريق صاروخ بيجاسوس معدل تم إطلاقه من تحت جناح قاذفة ثقيلة من طراز بي 52.

ثم انفصلت الطائرة إكس- 43 أيه، والتي تزن 1300 كيلوجرام، عن نظام دفعها، ثم تنطلق معتمدة على محركاتها النفاثة التوربينية.

تحد هندسي
بدأ التفكير في هذه التكنولوجيا للمرة الأولى خلال حقبة الخمسينات، والستينات، فلأن الطائرات التي تستخدم هذه التكنولوجيا تحصل على الأوكسجين من الهواء، يكون وزنها أقل كثيرا من الطائرات الأخرى.

ويصبح من الممكن استخدام هذا الفارق في الوزن لنقل شحنات أكبر، أو إطالة المسافة التي تقطعها الطائرة في رحلة واحدة، أو تقليل أحجام الطائرات مع الحفاظ على حجم حمولتها.

السرعات القصوى
الكونكورد: 2173 كيلومترا/الساعة
القطار الرصاصة الياباني: قياسيا 446 كيلومترا/الساعة - اعتياديا 300 كيلومتر/ساعة
القطار الفرنسي السريع: الرقم القياسي العالمي 515.3 كيلومترا/الساعة، اعتياديا 259.4 كيلومترا/الساعة


وتبدو هذه الفكرة مثيرة، ففي حال تم التغلب على التحديات الفنية التي تعوق إنجاز هذه الفكرة، فلن يعود من المستحيل أن تستغرق الرحلة الجوية من لندن إلى سيدني ساعتين فقط.

وربما استخدمت هذه التكنولوجيا في إرسال شحنات صغيرة إلى الفضاء، كالأقمار الصناعية التي ستضعها هذه الطائرة في مداراتها.

وكانت وكالة مشروعات الأبحاث المتطورة بوزارة الدفاع الأمريكية هي آخر من حاول تجربة طائرة تعمل بهذه التكنولوجيا، وذلك في عام 2001، حيث تم إطلاقها من الأرض بواسطة مدفع.

وبعدها بسنة واحدة، قام الباحثون من جامعة كوينزلاند بإطلاق طائرة تسمى هايشوت، تستخدم تكنولوجيا المحركات النفاثة التوربينية، وذلك بواسطة صاروخ دفع.


31-12-2005, 11:58 AM
jabour غير متصل
مشرف سابق
رقم العضوية: 14166
تاريخ التسجيل: Sep 2004
المشاركات: 4,907
إعجاب: 0
تلقى 81 إعجاب على 62 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #21  
جهاز جديد للمصابين بالربو



المرشح الجديد قد يساعد مرضى الربو الذين يعيشون في المدن الكبرى


ربما أصبح الآن بإمكان المصابين بالربو ممن يعيشون في أماكن ملوثة تنفس هواء نقي بمساعدة جهاز نجحت في تطويره خبيرة بريطانية في الرياضات.

فالجهاز المسمى "بيوربريذ" PureBreathe أو التنفس النقي الذي طورته الدكتورة أليسون ماكونيل، خبيرة علم وظائف الأعضاء من جامعة برونيل، يحمي مستخدمه من جزيئات الغبار ودخان العوادم.

وطورت الدكتورة ماكونيل الجهاز الجديد بمساعدة المصمم يوهانيس بول من الكلية الملكية للفنون.

وبإمكان هذا الجهاز حجز حتى الجزيئات الصغيرة جدا كالبكتيريا.

"أفضل من القناع"
وتقول الدكتورة ماكونيل إن دخان العوادم والملوثات البيئية الأخرى تحتوي على جزيئات من الكربون والرصاص التي تسبب ضررا على الرئتين.

وتترسب هذه الجزيئات في الرئة حيث قد تحدث التهابا.

وقالت ماكونيل لبي بي سي نيوز اونلاين: "معظم المصابين بالربو يعانون بالفعل من التهاب خفيف في الجهاز التنفسي، ومن ثم فإن تنفس هذه الجزيئات قد يتسبب في نوبة ربو".

ويعمل المرشح، الذي أجريت عليه اختبارات طبية، كمصفاة حيث يعتمد على ألياف كهربية إستاتيكية لجذب الجزيئات قبل أن تدخل الفم والاحتفاظ بها.

وقد أخذت الدكتورة ماكونيل والمصمم بول المرشح الذي طورته شركة أخرى، حيث قاما بالجمع بين تصميمه وتصميم آخر عالي التقنية، ويقولان إن عملية الجمع هذه تجعل الجهاز يفوق غيره من الأقنعة المعتادة المستخدمة في الوقاية من الملوثات.

وتقول الدكتورة ماكونيل والمصمم بول إن المقاومة في الأقنعة المعتادة تجعل التنفس أكثر صعوبة كما أن المادة المصنوعة منها وهي مادة نيوبرين، وهي نوع من المطاط الاصطناعي، لا تعطي للجلد فرصة التنفس بما يعمل على الاحتفاظ بالحرارة والرطوبة.

غير أن بيوريريذ صنع من مواد قابلة للتدوير منخفضة الطاقة ومصممة بحيث تكون مريحة في اللبس.

وتبحث ماكونيل وبول حاليا عن شركة لإجازة المنتج، الذي يعتقدون أن سعره قد لا يتعدى 20 جنيها إسترلينيا فقط.

المشكلة الأكبر
وتجري اللجنة الأوليمبية البريطانية حاليا تجارب على الجهاز الجديد لتقرير ما إذا كان الرياضيون يجب أن يستخدموه في الألعاب الأولمبية في أثينا.





د.آليسون ماكونيل ساهمت في تطوير "بيوربريذ"


وقد تم اختبار الجهاز على العداءة البريطانية البارزة جويس مادواكا.

يذكر أن حوالي 5.1 مليون شخص في بريطانيا يعانون من الربو، وهذه الأعداد في زيادة.

ويعتقد أن التلوث والنظام الغذائي والعلاجات الهرمونية ساهمت في زيادة عدد المصابين.

وقالت كارولين مويا من حملة الربو الوطنية إن التلوث يؤدي إلى ظهور أعراض الربو في نحو 81 % ممن يعانون من المرض، أي نحو أربعة ملايين شخص.

وتقول مويا: "التلوث مشكلة كبيرة لأنه الناس يتنفسونه أينما كانوا، سواء في مترو الأنفاق أو أثناء جلوسهم في السيارة أو حتى أثناء سيرهم في الشارع".

وأضافت: "نحتاج أن ننظر إلى هذه المشكلة من منظور أوسع من أجل محاولة خفض مستوى الانبعاثات والأدخنة في الهواء".

تجدر الإشارة إلى أن الدكتورة ماكونيل ساعدت في وقت سابق في تطوير جهاز يسمى بواربريذ Powerbreathe، يعمل على تقوية عضلات التنفس.

31-12-2005, 12:00 PM
jabour غير متصل
مشرف سابق
رقم العضوية: 14166
تاريخ التسجيل: Sep 2004
المشاركات: 4,907
إعجاب: 0
تلقى 81 إعجاب على 62 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #22  
الانسان الآلي يساعد في عمليات القلب



يجعل وقت الجراحات أقل


قالت دراسة أجراها باحثون في ولاية ميتشيجان الامريكية إن مساعدة الانسان الآلي في جراحات إصلاح العيوب الخلقية في القلب لدى الأطفال تؤدي إلى نتائج أفضل.

وكشف الباحثون إن الأطفال الذين ساعد الانسان الآلي في إجراء الجراحات الخاصة بهم أمضوا وقتا أقل في المستشفى وعانوا من مضاعفات أقل.

وبسبب حجم أذرعة الانسان الآلي لا يمكن استخدام الانسان الآلي سوى في الجراحات التي تجرى لأطفال يزنون أكثر من عشرة كيلوجرامات أو أقل، حيث لا يمكن أن تدخل بين ضلوع الطفل.

وزاد عدد الجراحات التي تجرى بمساعدة الانسان الآلي في الولايات المتحدة وبريطانيا وربما يزداد استخدامها في المستقبل.

ويساعد الانسان الآلي في القيام بالجراحة من خلال ثقب صغير بدلا من فتح منطقة الصدر بكاملها، وهو ما يقلل الأثار المترتبة على العملية.

ويتم إدخال ثلاثة أجهزة دقيقة، ويحمل أحدها كاميرا متناهية الصغر فيما يحمل الذراعان الآخران بقية الأدوات الجراحية. وتبلغ تكلفة هذه الآلة مليون دولار.

وبالرغم من أن العمليات التي تتم بمساعدة الانسان الآلي تستغرق وقتا أطول، لكن بعض الأطفال الذين خضعوا لها عادوا إلى البيت خلال يومين فقط، وهو أقل مما يستغرقه الأطفال الذين يجرون الجراحة بأسلوب الصدر المفتوح.

ولم يعالج أحد من الأطفال من عيوب هيكلية في القلب، مثل وجود "فتحة في القلب". ولكن عولجوا من مشاكل أخرى مثل عيوب تشكيل الأوعية الدموية وإدخال منظم لتصحيح ضربات القلب.

ولم يثبت حتى الآن ملائمة هذا الأسلوب لتصحيح العيوب الأكثر تعقيدا حتى الآن.

ويقول الجراح ريتشارد أوهي إن الجراحة بمساعدة الانسان الآلي تبشر بالأمل بالنسبة للكبار بما في ذلك الذين يعانون من عدم تناسب حجم القلب.

وأضاف: "في خمس سنوات تقريبا، ربما يمكننا إجراء أغلب الإجراءات الأساسية بمساعدة الانسان الآلي".

31-12-2005, 12:02 PM
jabour غير متصل
مشرف سابق
رقم العضوية: 14166
تاريخ التسجيل: Sep 2004
المشاركات: 4,907
إعجاب: 0
تلقى 81 إعجاب على 62 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #23  
تقنية جديدة تمسح الطباعة من على الورق



الجهاز الجديد قد يشجع على اعادة استخدام الورق


قد يتم الاستفادة من مخلفات الورق المطبوع إذا أثبتت تقنية جديدة تعتمد على حبر يستطيع مسح كل ما هو مطبوع على الورق لإعادة استخدامه مرة أخرى نجاحها في اليابان.

فقد كشفت شركة "توشيبا" اليابانية عن حبر جديد خال من الكربون يمكن إزالته من على الورق باستخدام آلة محمولة لمسح الكتابة. وتستخدم الآلة الجديدة الطاقة الحرارية لمسح الحبر.

ويمكن استخدام الحبر والآلة الجديدين في تنظيف كميات كبيرة من الورق الأمر الذي سيجعل عملية استخدام الورق صديقة للبيئة بصورة أكبر.

ويذكر أن الورق يمثل 40 بالمئة من مخالفات المكاتب في اليابان. ويتم إعادة تدوير 60 بالمئة من مخالفات الورق فقط.

الورق أساسي

وستخلب فكرة مسح الحبر بكل يسر وسهولة لب الجواسيس والسحرة فيما ستجعل المختصين بشؤون المحافظة على البيئة يشعرون بسعادة غامرة لأنه أصبح من الممكن إعادة تدوير الورق بصورة أيسر.

وتعمل التقنية الجديدة المعروفة باسم "إي-بلو" على عكس عملية الالتصاق الكيميائي التي تتم أثناء الطباعة الحرارية التي تعتمد على الحرارة والضغط لوضع الصور والنصوص على الورق.

وكان هناك حلم بأن التكنولوجيا تستطيع تحويل العمل المكتبي إلى الصورة الرقمية بحيث يتم الاستغناء عن الورق، لكن كانت هناك صعوبة في الاستعانة بالمستندات الرقمية فقط.

وقال جونيشي نجاكي من شركة توشيبا في حديث أدلى به للبي بي سي نيوز أونلاين "بالرغم من وجود أدوات حديثة مثل البريد الإلكتروني وتطوير جميع أنواع التقنيات اللاسلكية، إلا أن الناس لا يزالون يستخدمون الورق...نعتقد أن الطلب على الورق لن ينقطع بصورة كاملة."

ومن جهة أخرى، يشعر أنصار حماية البيئة بقلق إزاء حجم استهلاك الورق. وفي الوقت الذي تبحث فيه الشركات اليابانية عن منتجات صديقة للبيئة فإنه قد يكون هناك اقبال على الحلول التقنية.

حبر أزرق وتعمل تقنية "إي-بلو" على معالجة المستندات التي تم الطباعة عليها باستخدام الحبر الخاص الذي يظهر باللون الأزرق لتمييزه عن الحبر العادي.

ويفقد الحبر لونه عند معالجته في ماكينة مسح الحبر التي تعرض الحبر لدرجة حرارة تصل إلى 140 درجة مئوية.

ويتحلل التماسك الكيميائي لصبغة الحبر تحت وطأة درجة الحرارة هذه الأمر الذي يؤدي إلى اختفائه.

وتستطيع ماكينة مسح الحبر تنظيف ما بين 200 و300 ورقة من حجم "إيه 4" وما بين 200 و250 ورقة من حجم "إيه ثري" خلال ثلاث ساعات. ويمكن حينها أن يستخدم الورق أكثر من مرة حتى يتمزق أو يهترئ.

وأشار نجاكي إلى أن التقنية الجديدة لاقت قبولا كبيرا بين بعض العاملين في شركة توشيبا.

وقال نجاكي "لقد استطعنا تخفيض تكلفة الورق الذي تحتاجه الشركة بنسبة 60 بالمئة في ظل تراجع حجم طلبياتنا من الورق...كما أن التكلفة انخفضت بسبب تراجع نسبة المخلفات الورقية لأن العامللين يعيدون استخدام الورق الذي يتم الطباعة عليه باستخدام حبر إي-بلو ما بين خمس وست مرات قبل أن يتم التخلص منه بالطرق التقليدية."

وعلى صعيد آخر، ذكرت "توشيبا" أنها تعكف على تطوير ماكينة تصوير ضوئية تعتمد على نفس التقنية الجديدة مشيرة إلى إنه إذا لاقت التقنية قبولا كبيرا في اليابان فسيتم طرحها في أوروبا.

31-12-2005, 12:03 PM
jabour غير متصل
مشرف سابق
رقم العضوية: 14166
تاريخ التسجيل: Sep 2004
المشاركات: 4,907
إعجاب: 0
تلقى 81 إعجاب على 62 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #24  
برنامج ذكي يراقب السماء



البرنامج الجديد يتمكن من التعامل بسرعة مع الانفجارات الكونية


ربما تبدو البرمجيات الذكية وكأنها تنتمي فقط إلى أفلام السينما، ولكن البرمجيات الذكية تساعد بالفعل علماء الفضاء على معرفة المزيد عن الكون.

تم تطوير البرنامج ليقوم بمراقبة كمية هائلة من المعلومات التي تأتي بها التلسكوبات، كما سيقوم بمساعدة العلماء على تتبع الأحداث السريعة والعنيفة، مثل ظاهرة النجم المتفجر فائق التوهج الذي تظل نواته كنجم نيوتروني بعد إنقذاف طبقاته الخارجية.

واستخدم العلماء تكنولوجيا شبكات الكمبيوتر للمشاركة ولتحليل المعلومات بسرعة، مما يسمح للبرنامج برد الفعل السريع.

وقال الدكتور ألاسداير آلان من جامعة إيكستر: "المهم هنا هو أننا قمنا بتطوير نظام ملاحظة ذكي، إنه نظام يفكر ويستجيب من تلقاء نفسه، ويقرر أيضا من تلقاء نفسه إذا كانت المعلومات التي التقطها من الأهمية بحيث تستحق المزيد من المراقبة، وإذا كانت هذه المراقبة مطلوبة، يقوم بها البرنامج من تلقاء نفسه"

تغييرات دقيقة
المشكلة التي تواجه علماء الفضاء هي عدم توقع ما يحدث في الفضاء، فالعديد من الأحداث الفضائية تحدث بشكل مفاجئ بالنسبة لهم وبدون سابق إنذار.

مما يعني أن علماء الفضاء قد تفوتهم أحداث مثل تغيير طفيف يحدث في لمعان بعض النجوم، والذي قد يشير إلى كواكب تدور حولها.

وللتعامل مع هذا الأمر، قام البرنامج البحثي التابع لإيساينس أسترونيميكال بابتكار هذه البرمجيات الذكية، وهو جهد مشترك بين جامعتي إيكستر وليفربول جون موريز.

وقد قام هذا البرنامج باستغلال تكنولوجيا الشبكات، التي تسمح لحاسب مركزي بمعالجة عدد من الحواسب المنفصلة.

وكان هذا البرنامج قد استخدم مؤخرا في مشروع تليسكوب بحثي ضخم، وهو تليسكوب بريطانيا العامل بالأشعة تحت الحمراء في هاواي، وأعطى نتائج مشجعة للغاية.

وقد أخذت هذه البرمجيات الذكية صورا حية قارنتها بالخرائط التي سبق رسمها بالأشعة تحت الحمراء، لنفس المنطقة.

وقد استكشف البرنامج نجما قزما، وهو نجم يشهد توهجا مفاجئا في لمعانه.

السماء على المحمول
وقال الدكتور آلان شارحا: "تستطيع هذه البرمجيات أن تتبع وتستجيب للتغيرات السريعة في الكون، بطريقة أسرع كثيرا من أي إنسان، كما يمكنها اتخاذ القرار بملاحظة شيئ ما، بأقصى سرعة أيضا"

وأضاف: "وهنا فقط تحتاج هذه البرمجيات إلى إخبار البشر بما تفعل"

ولا يعتقد الدكتور آلان أن تحل هذه البرمجيات محل علماء الفضاء، وقال: "من الممكن أن تستخدم هذه البرمجيات لمساعدة المراقبة البشرية، بدلا من أن تحل محلهم تماما، فيدمجون معا حيث يمتلكون إمكانيات أسرع وأكثر دقة في المتابعة واتخاذ القرار"

وفي المستقبل، قد يقوم هذا البرنامج بإرسال رسائل أو صور إلى الهواتف المحمولة، لتنبيه عالم الفضاء لأحداث مثيرة وجديدة في السماء.

31-12-2005, 12:05 PM
jabour غير متصل
مشرف سابق
رقم العضوية: 14166
تاريخ التسجيل: Sep 2004
المشاركات: 4,907
إعجاب: 0
تلقى 81 إعجاب على 62 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #25  
أول طائرة تعمل بأشعة الليزر



يمكن استخدام هذا الطراز من الطائرات في عمليات المراقبة


أطلقت الولايات المتحدة أول طائرة في رحلة تعمل بالكامل بأشعة الليزر، وذلك بعد مضي قرابة قرن على تحليق أول طائرة تعمل بالوقود.

وقد جرى اختبار الطائرة داخل مستودع للطائرات في ألاباما حيث جرى التحكم فيها بشعاع ليزر أطلق من الأرض حيث تحول الى طاقة قامت بتشغيل المحرك.

وقالت وكالة الفضاء الأمريكية، ناسا، إنه بوسع الطائرة أن تظل في الجو لمدة غير محددة إذا لم ينقطع شعاع الليزر وهو ما يفتح الطريق أمام وجود أول طائرة لاتحمل وقودا على متنها.

ويبلغ وزن الطائرة 300 جرام ولايتجاوز طولها 1.5 متر.

وسيساعد عدم وجود خزان للوقود على الطائرة في ايجاد فراغ يمكن ملؤه بالمعدات التكنولوجية واجهزة الاتصالات.

ويقول العلماء إن هذا الطراز من الطائرات يمكن استخدامه بعد ذلك في عمليات المراقبة والاتصالات.

31-12-2005, 12:07 PM
jabour غير متصل
مشرف سابق
رقم العضوية: 14166
تاريخ التسجيل: Sep 2004
المشاركات: 4,907
إعجاب: 0
تلقى 81 إعجاب على 62 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #26  
ملابس داخلية طبية تراقب القلب والضغط وتتصل بالاسعاف


يقول باحثون هولنديون ان الملابس الداخلية المصممة لمراقبة نبضات القلب وضغط الدم يمكنها أن تتصل بالاسعاف لدى أول بادرة على حدوث مشكلة.

و هذه الملابس الداخلية الطبية مصممة من قبل شركة فليبس للاليكترونيات ويمكنها مراقبة نبضات قلب مرتديها.

و اذا تم رصد اي مشاكل في القلب فانها تستخدم تكنولوجيا لاسلكية لاستدعاء خدمات الطوارئ.

ورغم ذلك فان الامر قد يستغرق سنوات قبل طرح هذه الملابس الداخلية في الاسواق.

تحليل الاشارات
وهذه الملابس الداخلية الطبية تحوي اليكترودس في نسيجها وتستخدم خيوط هذا القماش لارسال بيانات الى معالج مصغر والذي يقوم بدوره بتحليل الاشارات وتحديد ما اذا كانت نبضا طبيعيا أو أن الحالة خطيرة.

وقال كون جوسي، من مركز بحوث شركة فليبس:"إن ما سنفعله الان هو تجريب هذه الملابس الداخلية الطبية على أكبر عدد ممكن من الاشخاص".

وأشار الى أن جهات عديدة ابدت اهتمامها بهذه الملابس حيث بات الناس أكثر اهتماما بالطب الوقائي.

وأعرب عن أمله في الا تكون هذه الملابس مفيدة لمن يعاني مشلكة في القلب فقط وانما للجمهور العريض.

وقال إنه يتوقع اضافة خاصية مراقبة حالة ضغط الدم الى هذه النوعية من الملابس.

وتعهد بأن الملابس االداخلية الطبية ستكون مريحة كالعادية تماما حيث يمكن غسلها في غسالة الملابس بل وكيها أيضا.

31-12-2005, 12:10 PM
jabour غير متصل
مشرف سابق
رقم العضوية: 14166
تاريخ التسجيل: Sep 2004
المشاركات: 4,907
إعجاب: 0
تلقى 81 إعجاب على 62 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #27  
نظارة ...وكاميرا





قد تتمكن قريبا من ارتداء نظارة شمسية تساعدك في التقاط صور لأهم لحظات حياتك، حيث توصل الباحثون بشركة هيولت باكارد من ابتكار نوع جديد من النظارات الشمسية المزودة بكاميرا داخلية.

ويقول هو روبسون مدير معمل الإعلام الرقمي بشركة هيولت باكارد "يعني هذا أنه بإمكانك الآن أن ترتدي نظارة مزودة بكاميرا وأن تلتقط صورا دون أن يلاحظ أحد."

غير أن الخبراء يقولون أنه قد يكون هناك بعض العواقب المتعلقة بالخصوصية والمترتبة على انتشار هذه التقنية الجديدة وتحولها إلى جزء من الحياة اليومية.

ويمكن للنظارة الجديدة التي تم تطويرها في معمل شركة هيولت باكارد في بريستول غرب انجلترا أن تلتقط صورا بشكل مستمر لما يراه مرتدي النظارة.

وأوضح روبسون قائلا "لا شك أن التقاط صورك أثناء ممارستك الحياة اليومية ثم انتقاء الصور الهامة منها يعد شيئا ذو قيمة كبيرة."

وأضاف في تصريحات لبي بي سي "يعني ذلك بوضوح أن بإمكانك التقاط العديد من الصور وأن المشكلة التي نحاول التوصل إلى حل لها تتمثل في انتقاء الصور الهامة وسط العديد من الصور التي تلتقطها الكاميرا."

وفي محاولة من شركة هيولت باكارد للتعامل مع هذه المشكلة، قامت الشركة بجمع مزيد من المعلومات عن تلك الصور، كما فحصت الشركة أيضا الصور التي تلقتطها الكاميرا لمعرفة ما إذا كان الأشخاص الذين يظهرون في الصور يبتسمون أو ينظرون بشكل مباشر إلى عدسة الكاميرا أم لا.

وقال روبسون "هذا النوع من المعلومات قد يساعدنا في معالجة الصور وتعديلها، وهو ما يسمح لنا بتحديد مدى جودتها ليس فقط من حيث تركيبها ولكن أيضا من حيث توقيت التقاطها، وما إذا كانت الصورة قد التقطت المنظر الصحيح أم لا." ويمكن معالجة الصور عن طريق توصيل الكاميرا بحاسب محمول أو حاسب شخصي.

وقد تمت بالفعل تجربة الكاميرا، حيث استخدمها أحد الأشخاص في تصوير أطفاله وهم يلعبون، فيما قام شخص بإرتدائها وهو يلعب كرة القدم.

وأردف روبسون "لا شك أن التقنية الحديثة تعتمد على صغر حجمها وتثبيتها في أي شيء بالإضافة إلى كونها رخيصة بحيث يمكن لأي شخص أن يشتريها."

وعلى الرغم من ذلك، إلا أن وجود هذه الكاميرا يثير قلق البعض من فكرة تمكن آخرين من التقاط صور بشكل سري للعالم من حوله."

ويقول المحلل التكنولوجي بيل ثومبسون "إنه أمر مثير، غير أن فكرة ارتداء أشخاص لنظارات شمسية مزودة بكاميرات لتمكنهم من التقاط صور قد تسبب لي إزعاجا طول الوقت. ويجب أن تنظر شركة هيولت باكارد في العواقب المتعلقة بالخصوصية قبل أن تطرح هذه النظارات في الأسواق."

31-12-2005, 12:12 PM
jabour غير متصل
مشرف سابق
رقم العضوية: 14166
تاريخ التسجيل: Sep 2004
المشاركات: 4,907
إعجاب: 0
تلقى 81 إعجاب على 62 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #28  
العلماء يبتكرون بطارية جرثومية

تقرير
بقلم:الدكتور ديفيد وايتهاوس
محرر بي بي سي نيوز اونلاين للشئون العلمية






يقول العلماء إن تطوير بطاريات رخيصة محمولة من البكتريا التي تتغذى على السكر أصبح أمرا ممكنا الآن.

واكتشف العلماء جرثومة جديدة في الرواسب البحرية تتمكن من تحويل السكر إلى كهرباء بكفاءة عالية أكثر من أي كائن حي معروف في السابق.

ولأن السكر موجود بوفرة فإن البطارية التي تعتمد على هذه البكتريا يمكن أن تقدم كهرباء اقتصادية في الأماكن البعيدة.

وفي الوقت الذي تبدوا فيه الفرص جيدة فإن الباحثين يقولون إن هناك حاجة إلى مزيد من العمل قبل أن يتم استغلالها تجاريا.

عملية متعبة ومكلفة
وأوضح بحث سابق أنه من الممكن استخدام ميكروبات لتحويل المادة العضوية إلى الكهرباء لكن العملية متعبة ومكلفة.

وشرح باحثون من جامعة ماساتشوسيتس في مقال نشرته دورية نيتشر العلمية الكيفية تتمكن بها بكتريا رودوفيراكس فيريريدوسينس من تحويل السكريات البسيطة الموجودة في الفاكهة إلى كهرباء.

ويقول ديريك لفلي من الجامعة نفسها: "هناك اهتمام كبير بشأن خلايا الوقود الجرثومية بهدف تحويل السكر إلى كهرباء" ويضيف: "لكن في الماضي تمكنت هذه الخلايا من تحويل 10 بالمئة أو أقل من الالكترونات المتاحة."

وتم اكتشاف بكتريا رودوفيراكس فيريريدوسينس في الرواسب البحرية في فيرجينيا. ويقول عنها الدكتور لفلي: "إنها فريدة من نوعها".

وتتمكن هذه البكتريا من توليد الكهرباء بينما تتغذى على السكر البسيط مثل الجلوكوز (الشكل الرئيسي للسكر) والفركتوز (يوجد في الفاكهة) والسكروز (يوجد في سكر القصب والبنجر).

وقال لفلي: "على الرغم من أن العملية الجديدة فعالة بشكل كبير لكنها بطيئة في الوقت ذاته ونحن لا نتحدث عن مزيد من الطاقة حيث أنها بالكاد ما تكفي لتشغيل آلة حاسبة".

ويحتاج تشغيل مصباح كهربائي بطاقة 60 وات الى كوب من السكر. ويمكن استخدام البطاريات الجرثومية في البيئات التي يصعب فيها شحن البطاريات أو عندما تكون هذه العملية مكلفة.

ومن امثلة الحالات المكلفة والتي يصعب فيها شحن البطاريات، مكبرات الصوت وأجهزة السونار التي تستخدمها وزارة الدفاع الامريكية تحت الماء.

وبالنسبة لمن يعيش في المجتمعات الفقيرة والبعيدة فمن الممكن ان يستخدموا فضلات المزارع لتشغيل البطاريات.

31-12-2005, 12:14 PM
jabour غير متصل
مشرف سابق
رقم العضوية: 14166
تاريخ التسجيل: Sep 2004
المشاركات: 4,907
إعجاب: 0
تلقى 81 إعجاب على 62 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #29  
طائرات تفوق سرعة الصوت تطير فوق المدن





بعد خروج طائرة كونكورد من الخدمة الجوية ، قامت إحدى الشركات بإجراء تعديلات في هيكل وشكل الطائرة المقاتلة إف- 5 إي بهدف تقليل كثافة دوي الصوت بالطائرة التي تخترق سرعتها حاجز الصوت.

وخلال عرض ناجح فوق صحراء كاليفورنيا أثبتت هذه الطائرة أن التعديلات التي طرأت عليها يمكن أن تسمح لها بالطيران فوق المدن والمناطق السكنية المزدحمة.

وقال تشارلز بوكادورو مدير المشروع بشركة "نورثروب جرومان" التي قامت بتعديل الطائرة بموجب برنامج بحث تدعمه الحكومة الأمريكية بمبلغ 7 مليون دولار ، إن هذه التقنية قد تمكن هذا النوع من الطائرات من القيام برحلات غير محدودة فوق الأرض.

وقد قامت الشركة بتعديل هيكل ومقدمة الطائرة إف-5 لتصبح على شكل منقار البجعة.


مقاتلات جوية قامت بمراقبة الطائرة اثناء رحلتها الاختبارية

وقد قامت الشركة بتعديل هيكل ومقدمة الطائرة إف-5 لتصبح على شكل منقار البجعة.

وبعد شهور من الاستعدادات، غادرت كل من الطائرة المعدلة والطائرة إف-5 إي المقاتلة العادية مصنع بالماديل بكاليفورنيا في 27 أغسطس آب وطارتا إلى قاعدة إدواردز الجوية في صحراء موجاف.

وقال المراقبون الأرضيون والجويون للرحلة إن كثافة دوي الصوت الصادر من الطائرة المعدلة كان أقل بنسبة الثلث من الطائرة العادية.

وتجدر الإشارة إلى أن جميع الطائرات تحدث موجات ضغط في الغلاف الجوي مشابهة للموجات التي يحدثها سير السفينة في الماء.

يذكر أنه عند طيران الطائرات بشكل أسرع من موجات الصوت التي تتحرك بسرعة 1200 كيلومتر في الساعة تندمج موجات الضغط لتشكل موجات اهتزاز تُسمَعُ كدوي صوتي عند اصطدامها بالأرض.

31-12-2005, 12:16 PM
jabour غير متصل
مشرف سابق
رقم العضوية: 14166
تاريخ التسجيل: Sep 2004
المشاركات: 4,907
إعجاب: 0
تلقى 81 إعجاب على 62 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #30  
كاميرا تترجم اللوحات الإرشادية



الكاميرا تترجم العبارات القصيرة



يتفق الكثير في أن من الأفضل أن تتوافر لوحات تحذيرية لتنبيهك من أي خطر كامن في مكان ما كأسماك القرش مثلا.

لكن إذا كانت هذه اللوحات مكتوبة بلغة غير مفهومة بالنسبة للمسافر أو السائح فإن حياته حينئذ ستكون مهددة بالخطر.

ومن هذا المنطلق نجح باحثون أمريكيون في تطوير نموذج أولي من كاميرا تستطيع ترجمة عبارات مختصرة من لغة ما أو ترجمة اللوحات الإرشادية بصورة فورية، عن طريق الاتصال بشبكة الإنترنت.

ويتألف الجهاز الجديد من حاسب يدوي وكاميرا رقمية ووصلة إنترنت لاسلكية.

التقاط وترجمة

يذكر أن الكتب التي تضم عبارات مختصرة من اللغات الأخرى والقواميس أصبحت منتشرة بصورة كبيرة في ظل انتشار الأجهزة التي تترجم إلى أي لغة تريدها بمجرد التحدث أو كتابة النص المراد ترجمته.

ومن جانبهم، أقر باحثو شركة "هيوليت باكارد" بأن العلامات الإرشادية قد تكون خادعة بعض الشئ عند ترجمتها رقميا.

فإذا تم نطق الكلمات بصورة خاطئة فإن ذلك قد يقود المرء إلى معنى مخالف للمعنى الأصلي للعبارة.

وسمح الدكتور هوارد توب مدير مركز الطباعة والتصوير بمعامل هيوليت باكارد في باولو ألتو بولاية كاليفورنيا لبرنامج "جو ديجيتال" الذي تبثه إذاعة "بي بي سي العالمية" بتجربة نظام الشركة الجديد للتعرف على العلامات الإرشادية والترجمة.

وتتلخص فكرة الجهاز الجديد في أنه يتحول إلى كاميرا متنقلة قادرة على الاستفادة من مراجع الترجمة على الإنترنت باستخدام وصلة لاسلكية يزود بها الجهاز.

وقال توب "لا يتطلب الأمر من المرء القيام بأي شيء سوى التقاط صورة للعلامة التي لا يفهمها، وهو أمر طبيعي...فسيجد المرء في نظام متكامل واحد حاسبا يدويا من طراز "أي باك" مرفقا به كاميرا، لذا يستطيع النظام أداء وظائف الكاميرا الرقمية."

وأضاف توب قائلا "هناك بطاقة اتصال لاسلكي أيضا مثبتة بالحاسب استطيع استخدامها للاتصال بالشبكة...كما أنني قادر على ارسال بعض المعلومات إلى أي مكان حيث يتم معالجتها."

وبعد التقاط صورة للوحة الإرشادية، تظهر العبارة المكتوبة على اللوحة الإرشادية على الكاميرا مصحوبة بالترجمة وذلك بعد البحث عن معناها على شبكة الإنترنت باستخدام الوصلة اللاسلكية.

وأشار توب إلى أن الجهاز قادر على ترجمة أي لغة، كما أنه يعطي نتائج بشكل أسرع ومرضي.

وقال توب "من بين مزايا كل هذا أنني لا أترجم كلمات فحسب. فيمكنني حمل قاموس والبحث عن كل كلمة على حدة فيه... لكن الحاسب يستطيع ترجمة الجمل والعبارات وبالتالي يستطيع التعامل مع فقرات كاملة."

مزايا وعيوب

وأفاد الباحثون بأن جهاز التعامل مع الصور الجديدة قادر على التعامل مع العديد من اللغات.

يستطيع الجهاز الجديد التعرف على الأسلوب المكتوبة به الحروف وتحديد اللغة التي تنتمي إليها إذا كان السائح يسير في مكان ما به لوحات إرشادية مكتوبة بعدة لغات.

وإذا كانت أحد مقاطع العبارة ليست كلمة فإن الجهاز يقوم باستثنائها من الترجمة.

وقال توب في هذا الشأن "تعد هذه الميزة الحقيقية لاستخدام الإنترنت. تضم الإنترنت برامج قادرة على القيام بجميع أنواع الترجمة من الأسبانية أو الروسية أو الفرنسية... كل ما عليك هو تحديد اللغة التي ترغب في الحصول على ترجمة لها فستجد العديد من المواقع التي تتضمن برامج وخدمات مجانية للقيام بالترجمة."

وبالرغم من أن الجهاز الجديد قادر على ترجمة الكلمات والحروف إلا أنه لا يزال عاجزا عن ترجمة الاختصارات المختلفة.

كما يعتمد الجهاز على وجود المستخدم بالقرب من إحدى "النقاط الساخنة" للاتصال بشبكة الإنترنت لاسلكيا.

 


أهم أحداث التكنولوجيا لعام 2005 نقلا" عن bbc

English

Powered by vBulletin® Version
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
The owner and operator of the site is not responsible for the availability of, or any content provided.
Topics that are written in the site reflect the opinion of the author.
جميع ما يُطرح من مواضيع ومشاركات تعبر عن رأي كاتبها ولا تعبر عن رأي مالك الموقع أو الإدارة بأي حال من الأحوال.