أستغفر الله العظيم ... سبحان الله وبحمده



العودة   منتديات داماس > المكتبة الرّقميّة المُتخصّصة > كتب العلوم العامة


مواضيع مميزة  


آخر عشرة مواضيع المواضيع النشطة


06-01-2018, 02:28 AM
rearwin متصل
VIP
رقم العضوية: 644656
تاريخ التسجيل: Aug 2015
الإقامة: الجزائر
المشاركات: 1,384
إعجاب: 1,663
تلقى 1,565 إعجاب على 748 مشاركة
تلقى دعوات الى: 27 موضوع
    #1  

موسوعة النباتات الطبية ( عربي-انجليزي-فرنسي-الماني-لاتيني) سبعة معاجم


موسوعة النباتات الطبية عربي-انجليزي-فرنسي-الماني-لاتيني) سبعة معاجم


موسوعة النباتات الطبية ( عربي-انجليزي-فرنسي-الماني-لاتيني) سبعة معاجم

موسوعة النباتات الطبية عربي-انجليزي-فرنسي-الماني-لاتيني) سبعة معاجم

موسوعة
النباتات الطبية
( عربي-انجليزي-فرنسي-الماني-لاتيني)
سبعة معاجم
تأليف: ميشال حايك
الناشر: مكتبة لبنان ناشرون - بيروت
الطبعة: الثالثة 2001

موسوعة علمية جامعة، قد تروي ظمأ عطش المعرفة، وتجيب عن أسئلة جمة، لطالما كان يطرحها الباحثون في علم النبات، وغالبا ما تضيع الإجابة عنها بين متاهات الحيرة والجهل والتكهن. إنها «موسوعة النباتات الطبية» التي تعد معجما حقيقيا يلجأ إليه الناس عامة والمهتمون بالشؤون النباتية خاصة، ففيها المعرفة الميدانية والإجابة اليقينية التي لا تترك مجالا للشك.
وتعتبر الموسوعة ثمرة جهد مضنٍ وشاق قام به ميشال حايك، أو «المبتسم الصامت» كما يحلو لبعض الأكاديميين في الجامعة الأميركية أن يسموه، فهو شغوف بعالم النباتات، وقضى عمرا مديدا في مجالات البحث والاكتشاف ليصل إلى تحقيق حلمه بولادة هذه الموسوعة، والتي أصبحت مع مرور الوقت مطبوعة في ذاكرتي.

وعن انطلاقته في إعدادها يقول ميشال حايك في حديثه لـ«الشرق الأوسط» التي التقته في منزله في بلدة صربا (جنوب لبنان): «بدأت صولاتي وجولاتي من منطقة الشمال في عام 1974 - بعد أن فكرت لسنتين في آلية التنفيذ - وتحديدا من كسروان حيث الجبال والوديان. بداية هادئة صرت أوسّع بعدها دائرة البحث إلى أن حلت الحرب الأهلية في لبنان في عام 1975».

ويستذكر حايك كيف كان مسلحو الميليشيات آنذاك يحاولون نزع الكاميرا منه، فيجيبهم: «أنا أصور النباتات والزهور، بإمكانكم التأكد من الفيلم وإذا تبين لكم عكس ذلك فبإمكانكم سجني. وهكذا، كانوا يتركونني أكمل عملي».

ما يقارب 16 ساعة يوميا كان يخصصها حايك لتدوين موسوعته وذلك على مدى 12 عاما (بشكل متقطع) إضافة إلى قيامه بتصحيح كل مجلد 8 مرات، «مما يعني أن كل تعبي يذهب للمكتبة وللطباعة والناشر والموزع ويبقى لي من الجمل أذنه». وبعد أن انتهى ابن الـ77 عاما من مناطق جنوب لبنان، وتحديدا من حقول مدينة النبطية ومناطق دير الزهراني وصربا وعربصاليم، وضع برنامجا زمنيا لترجمة هوايته في الجمع والتصوير. والتزم بهذا البرنامج حتى عام 2005، حيث تعرض لأزمتين في القلب، مما اضطره إلى حصر نشاطاته في المطالعة والأبحاث ومواصلة الكتابة.

وإذا ما أخذنا الجزء السادس، من الموسوعة الصادرة عن «مكتبة لبنان»، نموذجا نجد أنه أخذ من المعاجم ترتيبها وتنظيمها. وهو يذكر التسمية العربية لكل نبتة مع مقابلها باللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية واللاتينية والإيطالية. أما الشروحات، فهي تتناول النوع والمركبات والخصائص والاستعمال وطريقته. وقد زود المعجم بـ40 صورة ملونة.

وتحتوي الموسوعة على أنواع نادرة من النباتات ومنها «بخور مريم»، الموجود حصرا في 3 أماكن في لبنان. وأيضا عيزقان لبنان، وهو نادر في سوريا وفلسطين وتركيا، المليسة، والعشبة الذهبية، ودازي أو مخرم. وبشكل عام فإن الموسوعة تهدف إلى تلبية رغبة الناس في معرفة خصائص النباتات، والاستفادة من استعمالاتها، والابتعاد عن مضارها، في زمن يشهد العودة إلى التداوي بالأعشاب، حيث يعتبر: «الطبيعة كأول صيدلية شهدها الإنسان، فيها الداء والدواء والشفاء على السواء».

ويكشف حايك أن عدد النباتات الطبية في لبنان هو 730 وربما أكثر بقليل، بينها عدد قليل نادر، رقم توصل إليه بعد أن زار حقول لبنان لا سيما من أقصى الجنوب إلى النهر الكبير شمالا. الاسم اللاتيني هو لدى حايك بمثابة الهوية لكل نبتة، وإذا لم يجده خلال أسبوع فلا مكان للنبتة في موسوعته، أما الآلية فمتشابهة في كل المعاجم فيما يمتاز الجزء السابع والأخير بـ«الدليل العام» لكل الأجزاء، لافتا إلى أنك «إذا أردت البحث عن نبتة ما عليك إلا تصفح هذا الفهرس وستجدها بالاسم اللاتيني والجزء والصفحة الموجودة فيهما». ويشرح حايك: «أحيانا كنت أتعرف على النباتات فورا وأحيانا كنت أستغرق أسبوعا كاملا لأعرف اسم أحدها». وعن مشاريعه المستقبلية يؤكد حايك أنه اليوم بصدد إصدار كتاب يتناول 1760 نبتة طبية من لبنان وخارجه.

تحميل الموسوعة:



المعجم الاول:

http://ia601505.us.archive.org/9/ite...%D8%A9%201.pdf
المعجم الثاني:

http://ia801505.us.archive.org/9/ite...%D8%A9%202.pdf
المعجم الثالث:

http://ia601505.us.archive.org/9/ite...%D8%A9%203.pdf
المعجم الرابع:

http://ia601509.us.archive.org/25/it...%D8%A9%204.pdf
المعجم الخامس:

http://ia601504.us.archive.org/23/it...%D8%A9%205.pdf
المعجم السادس:

http://ia601509.us.archive.org/12/it...%D8%A9%206.pdf
المعجم السابع:

http://ia601501.us.archive.org/27/it...%D8%A9%207.pdf

او
الكل بملف واحد من هنا


http://archive.org/download/1/9/005.rar





المواضيع المشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
قاموس الوارد - عربي انجليزي فرنسي الماني ايطالي اسباني / ناطق سعد الدين برامج الترجمة والقواميس 143 24-03-2018 09:03 PM
إعادة رفع - قاموس الوارد - عربي انجليزي فرنسي الماني ايطالي اسباني / ناطق sartar برامج الترجمة والقواميس 57 24-08-2017 01:28 PM
قاموس من شركة بوش انجليزى المانى فرنسى hany daif برامج صيانة السيارات Cars Repair Software 2 04-12-2016 08:55 PM
أدخل وحمل:القاموس الجامع (عربي/انجليزي/الماني/فرنسي/معاجم عربية/مصطلحات كمبيوتر/ناطق) rt2005 برامج الترجمة والقواميس 38 02-12-2005 05:35 PM
07-01-2018, 04:26 AM
mohamed ebrahem غير متصل
الوسـام الماسـي
رقم العضوية: 531434
تاريخ التسجيل: Dec 2014
المشاركات: 11,309
إعجاب: 1,447
تلقى 2,963 إعجاب على 2,220 مشاركة
تلقى دعوات الى: 227 موضوع
    #2  
بارك الله فيك ..كل التقدير والاحترام


07-01-2018, 10:05 PM
أسيرالشوق غير متصل
الوسـام الماسـي
رقم العضوية: 46842
تاريخ التسجيل: Jul 2006
المشاركات: 16,117
إعجاب: 875
تلقى 2,613 إعجاب على 2,347 مشاركة
تلقى دعوات الى: 678 موضوع
    #5  
بارك الله فيك
شكراً لك على الطرح الرائع


07-01-2018, 10:10 PM
hadi almawt غير متصل
VIP
رقم العضوية: 235275
تاريخ التسجيل: Feb 2009
الإقامة: Iraq
المشاركات: 2,963
إعجاب: 390
تلقى 873 إعجاب على 329 مشاركة
تلقى دعوات الى: 116 موضوع
    #6  
بارك الله فيك


أَخِي، إِنَّ فِي القُدْسِ أُخْتَاً لَنَـا أَعَدَّ لَهَا الذَّابِحُونَ المُــدَى

 


موسوعة النباتات الطبية ( عربي-انجليزي-فرنسي-الماني-لاتيني) سبعة معاجم

English

Powered by vBulletin® Version
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
The owner and operator of the site is not responsible for the availability of, or any content provided.
Topics that are written in the site reflect the opinion of the author.
جميع ما يُطرح من مواضيع ومشاركات تعبر عن رأي كاتبها ولا تعبر عن رأي مالك الموقع أو الإدارة بأي حال من الأحوال.