أستغفر الله العظيم ,, اللهم لك الحمد



العودة   منتديات داماس > الفيديو والمونتاج > برامج تحرير الفيديو وتحويل الصيغ وبرامج الصوتيات والملتيميديا


مواضيع مميزة  


آخر عشرة مواضيع المواضيع النشطة


23-05-2013, 07:23 AM
annagaber غير متصل
عضو محترف
رقم العضوية: 359727
تاريخ التسجيل: Dec 2010
المشاركات: 483
إعجاب: 0
تلقى 46 إعجاب على 32 مشاركة
تلقى دعوات الى: 3 موضوع
مواضيع لم تعجبه: 0
تلقى 0 عدم اعجاب على 0 مشاركة
    #1  

هل ممكن فصل الترجمة عن الفيلم


سؤال للخبراء
عندى ملف بإمتداد flv مدمج معه الترجمة فى track
هل يمكن فصل الترجمة عن الفيلم والحصول عليها فى صورة ملف نصى txt
وما هو البرنامج المستخدم فى ذلك
مع خالص الشكر





المواضيع المشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
ممكن برنامج لاضافة الترجمة معا الفيلم بشكل دائم rodina برامج 1 16-09-2015 01:01 AM
اريد برنامج دمج الترجمة مع الفيلم؟؟؟ el barka برامج تحرير الفيديو وتحويل الصيغ وبرامج الصوتيات والملتيميديا 2 22-05-2012 08:05 PM
برنامج للصق الترجمة على الفيلم lorato برامج تحرير الفيديو وتحويل الصيغ وبرامج الصوتيات والملتيميديا 5 01-10-2011 02:09 PM
اريد برنامج لعرض الترجمة مع الفيلم ossman برامج تحرير الفيديو وتحويل الصيغ وبرامج الصوتيات والملتيميديا 2 25-06-2004 03:39 AM

05-11-2015, 11:19 PM
adelmrmr غير متصل
عضو جديد
رقم العضوية: 671449
تاريخ التسجيل: Oct 2015
المشاركات: 1
إعجاب: 0
تلقى 0 إعجاب على 0 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
مواضيع لم تعجبه: 0
تلقى 0 عدم اعجاب على 0 مشاركة
    #2  
1- استخدم البرنامج دة mkvtoolnix
2- ثم زيل العلامة من امام ملف الترجمة
3- وبعدين حفظ

 


هل ممكن فصل الترجمة عن الفيلم


Powered by vBulletin® Version
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.
The owner and operator of the site is not responsible for the availability of, or any content provided.
Topics that are written in the site reflect the opinion of the author.
جميع ما يُطرح من مواضيع ومشاركات تعبر عن رأي كاتبها ولا تعبر عن رأي مالك الموقع أو الإدارة بأي حال من الأحوال.