العودة   منتديات داماس > المكتبة الرّقميّة المُتخصّصة > السينما - تحميل أفلام - عربي - انجليزي - ترجمة أفلام

 
17-07-2004, 12:49 AM
*النجم الساطع*
عضـو
رقم العضوية: 12183
تاريخ التسجيل: Jul 2004
المشاركات: 9
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
إعجاب: 0
تلقى 0 إعجاب على 0 مشاركة
 
السلام عليكم
ممكن ياخوووووووووووووووووان تعلموني كيف اضيف الترجمة الى الفيلم
ارجووووووووووووووكم علموني




18-07-2004, 08:00 AM
stopby
عضـو
رقم العضوية: 12225
تاريخ التسجيل: Jul 2004
المشاركات: 5
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
إعجاب: 0
تلقى 0 إعجاب على 0 مشاركة
 
هذه أول مشاركاتي واتمنى أن تكون مفيده

استخدم أحد برامج تحرير الفيديو مثل:
1-
Premiere
2-
Ulead MediaStudio Pro
ومن ثم تفكك الفلم وتدخل النصوص المطلوبه

لا تنس أن المسألة ليست سهلة وتأخذ مجهود كبيرلضبط النص مع الكلام


ممكن تعلموني كيف اضيف الترجمة الى الفيلم



Powered by vBulletin® Version
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
The owner and operator of the site is not responsible for the availability of, or any content provided.
Topics that are written in the site reflect the opinion of the author.
جميع ما يُطرح من مواضيع ومشاركات تعبر عن رأي كاتبها ولا تعبر عن رأي مالك الموقع أو الإدارة بأي حال من الأحوال.