اللهم لك الحمد حتى ترضى ولك الحمد إذا رضيت ولك الحمد بعد الرضى

العودة   منتديات داماس > المكتبة الرّقميّة المُتخصّصة > السينما - تحميل أفلام - عربي - انجليزي - ترجمة أفلام




جديد ومميز

08-07-2004, 12:11 AM
hussainking غير متصل
عضو جديد
رقم العضوية: 3688
تاريخ التسجيل: Jan 2004
المشاركات: 21
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #1  
السينما - تحميل أفلام - عربي - انجليزي - ترجمة أفلام

كيف ندمج الترجمة مع الفلم


يا اخوان ....... كيف ندمج الترجمة مع الفلم؟؟ الترجمة الفلم ... و في اي برنامج
مع لعلم انا اريد نسخ الفلم على اسطوانه بدون استخدام هذا البرنامج TMPGEnc لدمج الترجمة لان البرنامج لا يملك اي نوع من انواع السرعة.:uu4:






المواضيع المشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
طلب في ما يخص برنامج WinAVI 9.0 ودمج الترجمة محمد جرامنة برامج الفيديو, خلفيات فيديو, برامج الصوتيات 0 01-01-2008 04:38 PM
دمج الترجمة مع الفلم real dream برامج الفيديو, خلفيات فيديو, برامج الصوتيات 1 19-01-2006 06:06 AM
كيف ندمج الترجمة من فيلم ديفيدي أصلي vicente برامج الفيديو, خلفيات فيديو, برامج الصوتيات 7 17-06-2004 02:40 AM

08-07-2004, 03:49 AM
vicente غير متصل
عضو مميز
رقم العضوية: 9742
تاريخ التسجيل: May 2004
المشاركات: 258
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #2  
يمكن أخي استخدام برنامج BSplayer 1.00 RC1 وهو من أفضل البرامج التي استخدمتها لدمج الترجمة مع الفيلم
حمل البرنامج من هنا
وهذه الصورة لشرح طريقة عمل البرنامج


زورو منتداي الجديــــــــــد على الأنترنيت

realmaroc.bbfr.net

08-07-2004, 09:52 AM
hussainking غير متصل
عضو جديد
رقم العضوية: 3688
تاريخ التسجيل: Jan 2004
المشاركات: 21
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #3  
مشكور اخوي vicente
انا استخدم هذا البرنامج من زمان .... ولكن انا اريد نسخ الفلم على اسطوانه ( CD ) مع الترجمة.


08-07-2004, 04:20 PM
assia غير متصل
عضو فعال
رقم العضوية: 1508
تاريخ التسجيل: Oct 2003
المشاركات: 157
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #4  
شكرا لك أخي vicente
على ذلك البرنامج ولكن ما هي الطريقة لدمج ملف الترجمة مع الفيلم الذي يتم نسخه إلى cd
كي تظهر الترجمة في الفيلم بعد نسخه على cd .
وشكرا لك .


كل صعب على الشباب يهون *** هكذا همة الرجال تكون .

10-07-2004, 08:41 PM
vicente غير متصل
عضو مميز
رقم العضوية: 9742
تاريخ التسجيل: May 2004
المشاركات: 258
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #5  
إذا أردت دمج الترجمة مع الفيلم بصفة نهائية فعليك استخدام برنامج AVI Subtitler لكن هذا البرنامج يدمج الترجمة مع الأفلا التي هي من نوع AVI يعني بعد ما تدمج الترجمة مع الفيلم ممكن تستخدم أحد برامج تحويل ملفات الفيدو لتحزيل الفيلم من AVI إلى VCD
البرنامج في المرفقات مع صورة لشرح طريقة عمل البرنامج
البرنامج حجمه صغير جدا


04-09-2004, 08:59 PM
عبوووووووود غير متصل
عضو
رقم العضوية: 12636
تاريخ التسجيل: Jul 2004
المشاركات: 16
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #6  
مشكوووووووووووووور أخي vicente

05-09-2004, 02:54 PM
crawn2000 غير متصل
عضو
رقم العضوية: 12525
تاريخ التسجيل: Jul 2004
المشاركات: 16
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #7  
شكرا لك أخي


Powered by vBulletin® Version
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.
The owner and operator of the site is not responsible for the availability of, or any content provided.
Topics that are written in the site reflect the opinion of the author.
جميع ما يُطرح من مواضيع ومشاركات تعبر عن رأي كاتبها ولا تعبر عن رأي مالك الموقع أو الإدارة بأي حال من الأحوال.