أستغفر الله العظيم ... سبحان الله وبحمده



العودة   منتديات داماس > المنتديات العامة > أفلام وثائقية


مواضيع مميزة  


آخر عشرة مواضيع المواضيع النشطة


30-08-2004, 10:54 AM
just4me غير متصل
عضـو
رقم العضوية: 1737
تاريخ التسجيل: Oct 2003
المشاركات: 17
إعجاب: 0
تلقى 0 إعجاب على 0 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #16  
10:54 AM

الفيلم اللي عندي 25 فريم....
هل ممكن احول الفريمات للترجمة بدل الفيلم؟؟؟ انا حاولت وحولت فريمات الترجمة من 30 إلى 25 بواسطة السبتايتل ايديتور....بس انعكست المشكلة... بدل ما كانت الترجمة ابطأ من الفيلم * صارت اسرع!!! :un5:
إذا فيه حل يا ليت مساعدة...
بالنسبة لتغيير فريمات الفيلم فانا ما اعرف كيف....يا ليت تدلني على الطريقة الاسهل :uu2:





30-08-2004, 04:48 PM
Flame Of Tears غير متصل
عضـو
رقم العضوية: 13737
تاريخ التسجيل: Aug 2004
المشاركات: 11
إعجاب: 0
تلقى 0 إعجاب على 0 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #17  
شكرا وجزاك الله خيرا

31-08-2004, 04:38 AM
DRAGONZ غير متصل
عضوية الشرف
رقم العضوية: 362
تاريخ التسجيل: Jun 2003
الإقامة: دمشق
المشاركات: 840
إعجاب: 22
تلقى 212 إعجاب على 116 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #18  
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة just4me 
الفيلم اللي عندي 25 فريم....
هل ممكن احول الفريمات للترجمة بدل الفيلم؟؟؟ انا حاولت وحولت فريمات الترجمة من 30 إلى 25 بواسطة السبتايتل ايديتور....بس انعكست المشكلة... بدل ما كانت الترجمة ابطأ من الفيلم * صارت اسرع!!! :un5:
إذا فيه حل يا ليت مساعدة...
بالنسبة لتغيير فريمات الفيلم فانا ما اعرف كيف....يا ليت تدلني على الطريقة الاسهل :uu2:

راجع هذا الموضوع


31-08-2004, 04:43 AM
DRAGONZ غير متصل
عضوية الشرف
رقم العضوية: 362
تاريخ التسجيل: Jun 2003
الإقامة: دمشق
المشاركات: 840
إعجاب: 22
تلقى 212 إعجاب على 116 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #19  
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Flame Of Tears 
شكرا وجزاك الله خيرا

لعيونك

31-08-2004, 08:37 AM
just4me غير متصل
عضـو
رقم العضوية: 1737
تاريخ التسجيل: Oct 2003
المشاركات: 17
إعجاب: 0
تلقى 0 إعجاب على 0 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #20  
Hi again
I went through the whole post you gave me a link to* but it was not that helpful. my problem is simply different than what was in that post.

any help will be appreciated guys. plz step up

05-10-2004, 04:27 PM
Syberia غير متصل
عضو فعال
رقم العضوية: 10807
تاريخ التسجيل: Jun 2004
المشاركات: 125
إعجاب: 0
تلقى 0 إعجاب على 0 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #22  
الف شكر يا باشا انت برنس


06-10-2004, 11:58 PM
DRAGONZ غير متصل
عضوية الشرف
رقم العضوية: 362
تاريخ التسجيل: Jun 2003
الإقامة: دمشق
المشاركات: 840
إعجاب: 22
تلقى 212 إعجاب على 116 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #23  
لعيونكم
وبرنا مج السب ريب هنا


http://zuggy.wz.cz/

10-10-2004, 11:10 AM
الأمير غير متصل
عضو فعال
رقم العضوية: 756
تاريخ التسجيل: Aug 2003
المشاركات: 26
إعجاب: 1
تلقى 0 إعجاب على 0 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #24  
مشكور اخي الكريم على هذا الشرح الكبير


16-10-2004, 01:39 AM
DRAGONZ غير متصل
عضوية الشرف
رقم العضوية: 362
تاريخ التسجيل: Jun 2003
الإقامة: دمشق
المشاركات: 840
إعجاب: 22
تلقى 212 إعجاب على 116 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #25  
لعيونك يا حلو........

29-11-2004, 11:14 AM
ضيدان غير متصل
عضو فعال
رقم العضوية: 9681
تاريخ التسجيل: May 2004
المشاركات: 54
إعجاب: 0
تلقى 0 إعجاب على 0 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #26  
والله موضوع خطير وجميل وووو........... مادري ايش اقول . الف شكر ليييييييييك


29-11-2004, 11:57 AM
DRAGONZ غير متصل
عضوية الشرف
رقم العضوية: 362
تاريخ التسجيل: Jun 2003
الإقامة: دمشق
المشاركات: 840
إعجاب: 22
تلقى 212 إعجاب على 116 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #27  
لعيونك يا أخي انت تامر

06-12-2004, 04:01 AM
DRAGONZ غير متصل
عضوية الشرف
رقم العضوية: 362
تاريخ التسجيل: Jun 2003
الإقامة: دمشق
المشاركات: 840
إعجاب: 22
تلقى 212 إعجاب على 116 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #29  
لعيونك

06-12-2004, 04:42 AM
gareib غير متصل
عضو ماسـي
رقم العضوية: 8372
تاريخ التسجيل: Apr 2004
المشاركات: 1,330
إعجاب: 4
تلقى 3 إعجاب على 3 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #30  
بارك الله فيك أخي الكريم على هذا الشرح الرائع


(الله لا إلَه إلا هُو الحَيُّ القَيّومُ)
يعز من يشاء ويذل من يشاء وهو على كل شيئ قدير

 


المرجع الكامل لضبط الترجمة مع الفلم

English

Powered by vBulletin® Version
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
The owner and operator of the site is not responsible for the availability of, or any content provided.
Topics that are written in the site reflect the opinion of the author.
جميع ما يُطرح من مواضيع ومشاركات تعبر عن رأي كاتبها ولا تعبر عن رأي مالك الموقع أو الإدارة بأي حال من الأحوال.