أستغفر الله العظيم ... سبحان الله وبحمده



العودة   منتديات داماس > المنتديات العامة > المنتدى العام


مواضيع مميزة  


آخر عشرة مواضيع المواضيع النشطة


17-02-2010, 08:58 AM
Ahmed-Under متصل
عضوية الشرف
رقم العضوية: 84905
تاريخ التسجيل: Jun 2007
المشاركات: 19,156
إعجاب: 8,087
تلقى 10,351 إعجاب على 884 مشاركة
تلقى دعوات الى: 2591 موضوع
    #16  
08:58 AM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khaled helal 
موضوع طيب اخى يحيى .. كلمات كثيرة تواجهنى فى الشارع فى العمل فى كل مكان
وكأننى غريب
جثة : بنت جميلة (يشبهوا البنت الجميلة بالميتة)
عيل بغل : يعنى شاب قوى (يشبهوا الإنسان بالحيوان)
فكك منه : يعنى سيبه أتركه (تركـ الشخص)
أحلقله : يعنى متعبرهوش (لاترد عليه)
أنزل من على ودانى : بمعنى (لاتتحدث كثير)
فاكسانة : شئ وحش (شئ لايعجبه)
والله المستعان ,,

ههههههههههههههههههههه دى الموضوع دا هيبقا مرجع فكسان بجد جميل
عجبنى أوى تعبيرات خالد ربما الشباب كلها بتستخدمها فيه كمان ياما

فكيتت : بمعني ( فككـ مني)
صباح اللي بتغني : بمعني ( صباح الفل الجديده )
نفضلة : ( نفس معني أحلقلة )
شنف : بمعني ( قاسي بالعاملة أو بمعني مباشر مش بيعرف يحور )
انت هتحور : ( بتتقال لواحد بيكلم كتير وهوا مش فاهم حاجة )

هههههههههههههههههههه والله المستعان .. تحيتي





17-02-2010, 08:59 AM
king.stillwill غير متصل
عضو ذهبي
رقم العضوية: 225509
تاريخ التسجيل: Feb 2009
الإقامة: Cairo
المشاركات: 702
إعجاب: 411
تلقى 173 إعجاب على 35 مشاركة
تلقى دعوات الى: 2 موضوع
    #17  
موضوع جميل من شخص اجمل وانا حبيت اشكرك بس لكن معنديش كلمات مش مفهومة لاني شايف الكلام المصري مفهوم وسهل وبسيط الا بعض الكلام اللي مش بنستعملوا ولا عمرنا هنستعملوا وانا عشت في بلدان عربية كتير واصدقائي بعزهم كتير جدا من اهل الشام والمغرب العربي فكنت بكلمهم بالمصري وكل كلمة كانوا بيفهموها واتعلمت منهم بعض خبايا لغاتهم

موضوع رائع اخوي وبشكرك مرة تانية فكرة حلوة

تقبل مروري


Burning on the inside

17-02-2010, 10:16 AM
abujuhina غير متصل
(اللَّهُمَّ ارحمهُ واعفُ عنهُ)
رقم العضوية: 316644
تاريخ التسجيل: Dec 2009
الإقامة: Jeddah
المشاركات: 7,139
إعجاب: 700
تلقى 3,014 إعجاب على 483 مشاركة
تلقى دعوات الى: 14 موضوع
    #18  
لا هذا غش يا أبو صالح أحنا كذا أنظلمنا من الشرق للغرب
يعني أهل الخليج وأهل
المغرب العربي
عموما
**
بعدين الكلام المصري والكلام الشامي مفهوم في كل الدول العربية لعدة أسباب معروفة أولا الأعلام كانت لا توجد أفلام أو مسلسلات في التلفزيون الا من مصر والشام حتى أصبحت لهجاتهم مألوفة وأنتشرت اللهجة العامية
من المنطقتين
***
ثانيا كان المعلمين والمعلمات حتى وقت قريب من مصر والشام طبعا يشمل سوريا والأردن وفلسطين
***
ثالثا توجد جاليات كبيرة من الدول التي ذكرتها مقيمة والبعض أصبح مواطنا وهذا من أسباب نشر الثقافة المحلة
ومنها اللهجات
و أحنا المساكين اللي لا حصلنا أرض
ولا سماء
***
المهم خلينا نذكر بعض اللهجات والمقابل لها لنتفادى هجمات أبو صالح الدكتاتورية ههههه
**
مثلا عندنا كلمة أريد طبعا عندنا عدة لهجات
مثلا عندنا في جدة يقول أبغى في الرياض أبي
وأنا سأقتصر على لهجات جدة
عندنا أبغى وفي مصر عاوز وفي الشام بدّي
**
وكلمة أنظر عندنا شوف في مصر بص في الشام اطّلع
**
كلمة تعال عندنا تعال في مصر تعالا بفتح التاء و في الشام تعا
أو تعالا بكسر التاء
**
وكلمة غني عندنا مبسوط أو غني في مصر مريّش في الشام زنقين
**
وكلمة ياللهول عندنا يالطيف في مصر يا خبر في الشام العمى
حلوه يا للهول لكن حتى يفهمها الكل
**
كلمة أشتد علّي البرد
عندنا ذبحني البرد في مصر مّت من البرد في الشام زنطّرت من البرد
**
كلمة الزوجة عندنا يقول الرجل زوجتي أو حرمتي وفي مصر مراتي أو المدام وفي الشام مرتي أو عيالي
**
الأبناء
عندنا نقول عيالي وفي مصر ولادي بكسر الواو وفي الشام ولادي بضّم الواو
**
أخي
عندنا أخوية وفي مصر أخوية وفي الشام اخي بكسر الألف
**
الظلام عندنا ظلمة بضم الظاء في مصر ظلمة بفتح الظاء
في الشام عتمه
**
الشيخ الكبير
عندنا شايب في مصر عجوز في الشام ختيار
**
الشجاع
عندنا خيار أو رجّال في مصر قدع أو راجل في الشام أبضاي
**
عندما يقول حظي سيء
عندنا حظي زفت في مصر حظي نحس في الشام حظي معّتر
**
وعندما يحضر ضيف من مكان بعيد في مصر يقول للضيف تحب تأكل ولا تنام خفيف أحسن لك وفي الشام يقول للضيف تنام هون ولا الفندق أريحلك
وشوف الكرم عندنا لما يجي الضيف يقفل الباب ويقول لأولاده قولوا أني نائم هههه
**
الأخيرة هذي نكتة لا أحد يصدق ويزعل
*****
وأتمنى يشاركنا أحد من المغرب العربي وتحديدا من الجزائر لنتعلم بعضا من اللهجات هناك
وعلى فكرة ثالث عدد مستخدمين لبوابة داماس من أخواننا الجزائرين و ترتيب الدخول من دولة الجزائر الثالث
بعد السعودية ومصر


ابو جهينة
وعند جهينة الخبر اليقين

*****************************

لا يسلم الشرف الرفيع من الأذى *@* حتى يراق على جوانبه الدم
وللحـرية الحمراء باب ** بكل يد مضـرجة يدق

17-02-2010, 10:30 AM
gtari غير متصل
عضو فعال
رقم العضوية: 303557
تاريخ التسجيل: Aug 2009
المشاركات: 185
إعجاب: 148
تلقى 5 إعجاب على 3 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #19  
اخواني خذوا بعض الكلمات التونسية و بعضها يختص بها الجنوب دون الشمال
كرهبة(يا ترى ماذا تعني يبدو اسم مخلوق غريب او اختراع يشبه غراندايزر)
لا لا كرهبة لدينا = السيارة
غنجاية=ملعقة
موس = سكين
سفنارية = الجزر
شيفور = سائق
اربه= عجبا (هذي لا شمال و لا جنوب هذه تختص بها بلدي القطار )


امح ذنوبك في دقيقتين باذن الله

http://www.shbab1.com/2minutes.htm

17-02-2010, 10:35 AM
زكريا الناهى غير متصل
عضو مميز
رقم العضوية: 91910
تاريخ التسجيل: Jul 2007
المشاركات: 302
إعجاب: 52
تلقى 80 إعجاب على 31 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #20  
هههههههههههههههههه
موضوع روش
ومشاركات أفلامانات
وردود قشطات
وصاحبه معلم
واختياره نادى
وكلامه شهد
وانا بصراحه بعزه
بس لا يحضرنى كلام مصرى مش مفهوم عشان ادش شوية معاكم
ههههههههههههههههههههه


17-02-2010, 12:04 PM
قمرالشام غير متصل
الوسـام الماسـي
رقم العضوية: 206891
تاريخ التسجيل: Jan 2009
المشاركات: 7,011
إعجاب: 1,299
تلقى 3,511 إعجاب على 936 مشاركة
تلقى دعوات الى: 2 موضوع
    #21  
وكلمة غني عندنا مبسوط أو غني في مصر مريّش في الشام زنقين
في الشام زنكييل


17-02-2010, 12:10 PM
AboMo3aZ غير متصل
VIP
رقم العضوية: 221545
تاريخ التسجيل: Feb 2009
الإقامة: مصر
المشاركات: 6,039
إعجاب: 2,794
تلقى 3,258 إعجاب على 475 مشاركة
تلقى دعوات الى: 3247 موضوع
    #22  
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زكريا الناهى 
هههههههههههههههههه
موضوع روش
ومشاركات أفلامانات
وردود قشطات
وصاحبه معلم
واختياره نادى
وكلامه شهد
وانا بصراحه بعزه
بس لا يحضرنى كلام مصرى مش مفهوم عشان ادش شوية معاكم
ههههههههههههههههههههه
هههههههههههههه


ما هو للاسف الاخوة قالو كل الكلام

اللي اتقال واللي ماتقالشي


ههههههههههههه


صباحو فللي يا ابو صالح


17-02-2010, 01:44 PM
madame x غير متصل
عضو مشارك
رقم العضوية: 320498
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الإقامة: مدينة الأحزان
المشاركات: 40
إعجاب: 5
تلقى إعجاب 1 على مشاركة واحدة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #23  
عنندنا نقول تخت وفي مصر بيقولوا سرير
عندنا نقول غبرة وفي مصر بيقولوا تراب
عندنا نقول كيفك وفي مصر بيقولوا إزيك
عندنا نقول بدي وفي مصر بيقولوا عاوز
عندنا نقول حامض وفي مصر بيقولوا ليمون
عندنا نقول ليمون وفي مصر بيقولوا برتقال
عندنا نقول بورت كلي وفي مصر بيقولوا دلاية(الحاجة اللي بنحط فيها المفاتيح)
عندنا نقول دجاج وفي مصر بيقولوا فراخ
عندنا نقول منيح وفي مصر بيقولوا كويس
عندنا نقول فريز وفي مصر بيقولوا فراولة
عندنا نقول بوظة وفي مصر بيقولوا أيس كريم
عندنا نقول حليب وفي مصر بيقولوا لبن
عندنا نقول شوب وفي مصر بيقولوا حر
عندنا نقول حر وفي مصر بيقولوا شطة
عندنا نقول منيح وفي مصر بيقولوا كويس
عرفتوا بقى عندنا يبقى فين؟؟؟؟

وعلى فكرة بالنسبة لي اللهجة المصرية من أجمل اللهجات العربية
وشكر كبير للأستاذ يحي على طرح هذا الموضوع


17-02-2010, 01:59 PM
AboMo3aZ غير متصل
VIP
رقم العضوية: 221545
تاريخ التسجيل: Feb 2009
الإقامة: مصر
المشاركات: 6,039
إعجاب: 2,794
تلقى 3,258 إعجاب على 475 مشاركة
تلقى دعوات الى: 3247 موضوع
    #24  
عندكو ده يبقي الشام

17-02-2010, 02:09 PM
madame x غير متصل
عضو مشارك
رقم العضوية: 320498
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الإقامة: مدينة الأحزان
المشاركات: 40
إعجاب: 5
تلقى إعجاب 1 على مشاركة واحدة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #25  
لا يا أستا ذ أشرف
أخطأت مرتين

17-02-2010, 02:13 PM
AboMo3aZ غير متصل
VIP
رقم العضوية: 221545
تاريخ التسجيل: Feb 2009
الإقامة: مصر
المشاركات: 6,039
إعجاب: 2,794
تلقى 3,258 إعجاب على 475 مشاركة
تلقى دعوات الى: 3247 موضوع
    #26  
انا متأسف والله

انا لم اقصد المضايقة وللعلم بما اننا نتكلم عن اللهجات

فهذه الكلمة دارجة في مصر للمزاح

اكرر اسفي

17-02-2010, 05:32 PM
أبو أدهم غير متصل
الوسـام الماسـي
رقم العضوية: 116545
تاريخ التسجيل: Apr 2008
الإقامة: الإسكندرية_ جمهورية مصر العربية
المشاركات: 6,487
إعجاب: 880
تلقى 1,951 إعجاب على 721 مشاركة
تلقى دعوات الى: 123 موضوع
    #27  
بصراحة ( والصراحة راحة ) أنا ضحكت من قلبي عندما بدأت بالقراءة.

لكن بعض المشاركات استوقفتني، وأحب أستفسر عنها:

قمر الشام ( واليمن ومصر كمان ) قالت :

في كلمه شاميه قديمه ما بيستعملوها غير الشوام وهي شحو يعني ليكو بمعنى ها هو
وهي تأتي عندما يبحث الشخص عن شيئ ويجده

بزتو معناها كمان بدفشو
ممكن قاموس لو تسمحي يا أم أنس علشان مش لاقي الكلام ده في جوجل ولا في إيزي لينجو؟

الحبيب/ أحمد أندر قال:
نفضلة : ( نفس معني أحلقلة )
الكلمة من غير نقطتين يا عم أحمد ( ابتسامة حلوة لك )

والحبيب/ إبراهيم ( أبو جهينة ) قال:
وكلمة غني عندنا مبسوط أو غني في مصر مريّش في الشام زنقين
طيب، فهمنا الأولى والتانية، لكن بتاعة الشام دي!!!!!!!!!
طبعًا ردت عليه أم أنس ( كأنها بتصحح له ههههههه ) :
في الشام زنكييل
يعني هي كده اتفهمت يا أم أنس؟

بعدين تقول يا عم إيراهيم:
في الشام زنطّرت من البرد
الشجاع
عندنا خيار أو رجّال في مصر قدع أو راجل في الشام أبضاي
الصح إنه في مصر: جدع أو شهم

وعمنا زكريا الناهي جاب من النهاية ( جاب يعني يعني يعني ... فاهمين طبعًا يعني إيه جاب من الآخر أو من النهاية ) مطولش عليكم، هو قال:
هههههههههههههههههه
موضوع روش
ومشاركات أفلامانات
وردود قشطات
وصاحبه معلم
واختياره نادى
وكلامه شهد
وانا بصراحه بعزه
بس لا يحضرنى كلام مصرى مش مفهوم عشان ادش شوية معاكم
ههههههههههههههههههههه
حلوة "أدش" دي يا زيكو هههههههههه
وحضرتني الآن كلمة "أنتيخ"، مين يفتكر معناها؟؟؟؟؟؟؟؟؟
أسيبكم معاها وأكمل أنا المشاركة...

ومن مشاركة ( أظنها أخت بسبب رابط سأضعه بآخر المشاركة ) مدام إكس:
عندنا نقول بورت كلي وفي مصر بيقولوا دلاية(الحاجة اللي بنحط فيها المفاتيح)
هي الميدالية، والله أعلم.


وأكتفي بهذا القدر لأنني طولت عليكم وأكيد زهقتم مني وقلتم : ربنا ياخده ويريحنا منه الكلامنجي ده....
طبعًا هذا أسلوب مصري معروف
ههههههههههههه
باقول لكم إيه، متنسوش تحلوا اللغز بمشاركتي دي:
معنى كلمة أنتيخ
وأرجو أن لا يتدخل صاحب مشاركة "الجثة" ههههههههه


17-02-2010, 05:44 PM
أبو حمزة الأثري غير متصل
الوسـام الماسـي
رقم العضوية: 101036
تاريخ التسجيل: Dec 2007
الإقامة: رفح-فلسطين
المشاركات: 2,398
إعجاب: 452
تلقى 32 إعجاب على 3 مشاركة
تلقى دعوات الى: 0 موضوع
    #28  
أنا متعاطف معك جدا يا أخي أشرف
و الله وضعك محرج
.....................
أسماء الإنجليزي هذه الله يعيننا عليها
ما نعرف الأخ من الأخت و تسبب مواقف محرجة
ريحونا و عرفوا عن أنفسكم صح و بلاش إحراج



17-02-2010, 05:51 PM
abcman غير متصل
عضوية الشرف
رقم العضوية: 13021
تاريخ التسجيل: Aug 2004
الإقامة: Saudi Arabia, Jiddah
المشاركات: 7,508
إعجاب: 1,708
تلقى 1,706 إعجاب على 352 مشاركة
تلقى دعوات الى: 1 موضوع
    #29  
مع الاعتذار للجميع فهو خطأ غير مقصود

سأقوم بتعديل المشاركات

وإن شاء الله لا أحد يغضب من أحد

بالتوفيق للجميع


17-02-2010, 06:17 PM
AboMo3aZ غير متصل
VIP
رقم العضوية: 221545
تاريخ التسجيل: Feb 2009
الإقامة: مصر
المشاركات: 6,039
إعجاب: 2,794
تلقى 3,258 إعجاب على 475 مشاركة
تلقى دعوات الى: 3247 موضوع
    #30  
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو حمزة الأثري 
أنا متعاطف معك جدا يا أخي أشرف
و الله وضعك محرج
.....................
أسماء الإنجليزي هذه الله يعيننا عليها
ما نعرف الأخ من الأخت و تسبب مواقف محرجة
ريحونا و عرفوا عن أنفسكم صح و بلاش إحراج
قلبك فيه الخير اخي الفاضل ابو حمزة

والله الواحد بقي بيتلخبط يبقي اسم مؤنث نكلمه علي اخت يطلع اخ

والعكس صحيح

الله المستعان

والزعل مرفوع

 


اللهجات المحلية واللغة المشتركة....ادخل واكتب كلمات تنفرد بها بلدك ومعناها

English

Powered by vBulletin® Version
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
The owner and operator of the site is not responsible for the availability of, or any content provided.
Topics that are written in the site reflect the opinion of the author.
جميع ما يُطرح من مواضيع ومشاركات تعبر عن رأي كاتبها ولا تعبر عن رأي مالك الموقع أو الإدارة بأي حال من الأحوال.