أرجوا من خبراء البرمجة المساعدة في مشكلة الترجمة في الـ VLC Player

YUSIF · #1 (**permalink**) 04-05-2008, 08:07 PM

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أنا عندي برنامج VLC media player الحقيقة برنامج ممتاز و يغني عن جميع المشغلات
بس المشكلة فية أن الترجمة تجي الكلمة مقطعة الحروف عند عرض أي فلم

مثال : مرحبا أصدقائي
الترجمة في VLC media player بهذا الشكل : م ر ح ب ا أص د ق ا ئ ي

وبحثت في المنتدى الخاص بالبرنامج نفسة وللأسف لم أجد نتيجة خاصة أن هناك من حل هذة المشكلة بالنسبة للغة العبرية

مع العلم أن الإفتراضية في البرنامج هي : UTF-8 وحاولت محاولات متواضعة لجعلها
windows-1256 ولكن لم يكتب لها النجاح

أرجو من المختصين المساعدة في إيجاد الحل لهذه المشكلة خاصة و أن البرنامج مفتوح المصادر

وللجميع جزيل الشكر و التقدير

khalid77b · #2 (**permalink**) 20-06-2008, 04:40 PM

للرفع

خيارات الموضوع
عرض نسخة للطّباعة ارسل هذه الصفحة لصديق
طريقة العرض
النمط الخطي التحويل إلى النمط الشجري التحويل إلى النمط المتطوّر

مواضيع مشابهة
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	الردود	آخر مشاركة
مشكلة الترجمة في برنامج Gom Player؟؟؟؟؟	kaser	فيديو, صوتيات, برامج تحرير الفيديو, برامج الصوتيات, تحويل الامتداد والصيغ	4	12-08-2007 07:41 AM
مشكلة غريييبة أرجوا المساعدة	don't	إدارة الشبكات والسيرفرات	2	15-07-2007 10:36 PM
السلام عليكم أرجوا المساعدة عندى مشكلة بعد دمج تحديثات ريان	elsisi	المنتدى العام لتصميم الأسطوانة	5	28-02-2007 12:53 AM
إخواني الخبراء مشكلة في عرض الترجمة ضمن بعض الأفلام .	assia	السينما - تحميل أفلام - عربي - انجليزي - ترجمة أفلام	0	09-07-2004 07:09 PM

عدد الأعضاء الذي يتصفحون هذا الموضوع : 1 (0 عضو و 1 ضيف)

أرجوا من خبراء البرمجة المساعدة في مشكلة الترجمة في الـ VLC Player

كورســــــــات بوابة داماس والبرمجة