ابو المجاهدين

عضو مميز
التسجيل
12/12/06
المشاركات
241
الإعجابات
31
#1
'',
كنت قد حملت مجموعة كرتون مسحوبه من قرص دى فى دى الفيلم به صوت انجليزى و هو الافتراضى و صوت اخر هو العربى و لتشغيل الصوت العربى يجب عمل كليك يمين اختيار تراك الصوت او audio track تم اختيار الصوت العربى
و سألت فى هذا المنتدى و لم يجبنى احد فاخذت ابحث فى الانتر نت حتى و جدت هذا البرنامج السحرى
الذى يقوم باظهار الفيديو و الاصوات المصاحبة له و يمكن تغيير الصوت الافتراض
كما اكتشفت انه يقوم بدمج الترجمة كذالك و اكيد له فوائد اخرى لم اكتشفها
كما انه سريع جدا كأنه يقوم بعمل كوبى بست
و كذالك لا يغير فى جودة الفيلم
اسم البرنامج ------- mkvtoolnix-unicode-5.6.0 ------------

رابط تحميل البرنامجhttps://mkvtoolnix.download/windows/releases/5.6.0/

برجاء شرح اكثر للبرنامج
 

abdo_shahba

عضو ذهبي
التسجيل
3/3/17
المشاركات
772
الإعجابات
342
#2
نشكرك شكرا جزيلا على المشاركة
هنا معلومات بخصوص MKVtoolnix
https://en.wikipedia.org/wiki/MKVToolNix

صفحة البرنامج على Video help FROUMS
https://www.videohelp.com/software/MKVToolNix

أما بخصوص شرح شامل للبرنامج .. يعني بحثت شوية صغيرة ولاقيت إن كل الحاجات اللي قابلتني مرتكزة على كيفية دمج ملف الترجمة .. ولم يقابلني شرح شامل لكل وظائفه (كما قلت لقد بحثت فقط في بعض الصفحات القليلة جدا جدا جدا)

http://www.startimes.com/?t=22744720
http://forum.zyzoom.net/threads/159558/
http://www.stardima.com/vb/showthread.php?t=42856
https://www.youtube.com/watch?v=Ejsl8hs66lo
https://www.youtube.com/watch?v=7LFEDw5P4Ic
https://www.youtube.com/watch?v=pW7YkCB8TtI

******************************
وأشارك أيضا بــرنامج والذي يمكنك من خلاله أيضا حذف صوت أو إضافة صوت وعدة خصائص أخرى كإستخدام filters على الفيديو .. إلخ

هنا موقع البرنامج
https://www.avidemux.org/

معلومات عنه هنا
https://en.wikipedia.org/wiki/Avidemux

بارك الله فيكم
 

أعلى