محمد مصطفى محمود

VIP
التسجيل
23/4/06
المشاركات
1,577
الإعجابات
423
#1


بحثت فى النت عن التعريب وكل الموجود لا يقوم بالتعريب او يجعل النسخة عير مفعلة "كاملة"

برجاء من لديه التعريب ومجربه يقوم برفعه

شكرا لكم
 

محمد مصطفى محمود

VIP
التسجيل
23/4/06
المشاركات
1,577
الإعجابات
423
#2
هى النسخة غير موجود لها تعريب مع التفعيل
 

محمد مصطفى محمود

VIP
التسجيل
23/4/06
المشاركات
1,577
الإعجابات
423
#3
لا يوجد تعريب للبرنامج يعمل ؟؟
 
saaaaaam

saaaaaam

مجموعة الإدارة
التسجيل
11/4/13
المشاركات
5,153
الإعجابات
3,660
#4



أهلا أخي من الواضح أنك بحثت عن التعريب ووجدته ولكن غير فعال وهناك حلقة مفقودة في التعريب لا أعلم ما هي فغالبية الروابط منتهية

تفحصت التعريب المتداول ولم أجده معرب المفردات قد أكون مخطئ



خلاصة الكلام في التعريب المتداول لا يعمل من تجربتي


على العموم عربت جزيئات من البرنامج وبانتظار تجربتك وهل البرنامج يتم تسجيله بالكراك أم سريال

هذه الصور من تعريب وخلال كتابة ردي هذا








لديك التعريب السابق وهذا التعريب الجديد لم أكمله بانتظار تجربتك ورد على تسأولي

وإذا رغبت في طريقة التعريب شرحت لك ذلك



















 

المرفقات

  • 1.1 MB المشاهدات: 130

محمد مصطفى محمود

VIP
التسجيل
23/4/06
المشاركات
1,577
الإعجابات
423
#5



أهلا أخي من الواضح أنك بحثت عن التعريب ووجدته ولكن غير فعال وهناك حلقة مفقودة في التعريب لا أعلم ما هي فغالبية الروابط منتهية

تفحصت التعريب المتداول ولم أجده معرب المفردات قد أكون مخطئ



خلاصة الكلام في التعريب المتداول لا يعمل من تجربتي


على العموم عربت جزيئات من البرنامج وبانتظار تجربتك وهل البرنامج يتم تسجيله بالكراك أم سريال

هذه الصور من تعريب وخلال كتابة ردي هذا








لديك التعريب السابق وهذا التعريب الجديد لم أكمله بانتظار تجربتك ورد على تسأولي

وإذا رغبت في طريقة التعريب شرحت لك ذلك





















شكرا لك على اهتمامك ووقتك

البرنامج لدى وتفعيله ايضا وهو عبارة عن ثلاث ملفات مرفق مع المشاركة .
1- تم تنصيب البرنامج
2- تفعيل البرنامج بالثلاث ملفات ويتم الموافقة على الاستبدال .
3- وضع تعريب البرنامج المرفق فى مشاركتك والموافق على الاستبدال ، يظهر تعريب البرنامج.

4- عند الدخول على البرنامج للعمل عليه تظهر الصورة التالية ويكون البرنامج بالانجليزى

5- عند الضعظ على OK تظهر الصورة التالية وجميع القوائم بالانجليزى


6- عند غلق البرنامج وفتحه مرة اخرى نجد انه يطلب التفعيل
 

المرفقات

محمد مصطفى محمود

VIP
التسجيل
23/4/06
المشاركات
1,577
الإعجابات
423
#6
ملحوظة مهمة
توجد نسخة اصدار سابق QuizCreator 2.3.0.3 تم تعريبها بالكامل وتفعيلها ايضا ولا توجد بها مشاكل اثناء العمل ولكن الاصدار الاحدث به امكانيات اكثر من الاصدار الاقدم
ربنا يوفق
 
saaaaaam

saaaaaam

مجموعة الإدارة
التسجيل
11/4/13
المشاركات
5,153
الإعجابات
3,660
#7


أهلا أخي بالنسبة للتفعيل لا مشكلة لان التعريب يجب أن يكون في الملف التنفيذي وهو الكراك وهذا هو سبب سؤالي عن نوعية التسجيل إذا كان سريال لا يهم وإذا كان ملف تنفيذي هذا هو المهم لانه استبدال

ورفعت صور للبرنامج للتوضيح فقط

أما بالنسبة للصورة الثانية لم أجد مفرداتها ولم أتفحص البرنامج بشكل جيد لكن أنتظرني في المساء


وأتابع معك على الخاص




 
saaaaaam

saaaaaam

مجموعة الإدارة
التسجيل
11/4/13
المشاركات
5,153
الإعجابات
3,660
#8



أهلا أخي تعجبني مثابرتك وإصرارك

وهذه النافذة التي تظهر لك بالواجهة الانجليزية تم تعريب بعض مفرداتها وبأذن الله أكمل في المساء


 

محمد مصطفى محمود

VIP
التسجيل
23/4/06
المشاركات
1,577
الإعجابات
423
#9



أهلا أخي تعجبني مثابرتك وإصرارك

وهذه النافذة التي تظهر لك بالواجهة الانجليزية تم تعريب بعض مفرداتها وبأذن الله أكمل في المساء


والله انا شاكر لك لاهتمامك بالموضوع
جزيت خيرا فى الدارين
 

محمد مصطفى محمود

VIP
التسجيل
23/4/06
المشاركات
1,577
الإعجابات
423
#10
رفعت لك نسخة Wondershare QuizCreator 2.3.0.3 وهى معربة بالكامل ومفعله يمكن تساعدتك فى التعريب

ربنا يوفق
 

المرفقات

محمد مصطفى محمود

VIP
التسجيل
23/4/06
المشاركات
1,577
الإعجابات
423
#11
شكر خاص للاخ saaaaaam

على اهتمامك بالموضوع وعلى وقتك وتعبك فى تعريب البرنامج

بارك الله فيك وجزاك خيرا
 

sayed_2222

عضو مشارك
التسجيل
17/6/15
المشاركات
41
الإعجابات
7
#12
شكرا جزيلا.
 

محمد مصطفى محمود

VIP
التسجيل
23/4/06
المشاركات
1,577
الإعجابات
423
#13
شكرا لجميع الاعضاء الذين شاركوا فى الموضوع
 

unicode

عضو جديد
التسجيل
3/3/15
المشاركات
5
الإعجابات
0
#14
شكراً لكل من شارك في هذا الموضوع..

أحب أن أضيف أن تعريب الواجهة ليس مهما ، ولكن طريقة إظهار الكلمات هو المهم. فالبرنامج غير المعرب لا يعترف بمحاذاة النصوص جهة اليمين كما أنه يقلب ترتيب الجمل العربية
 

أعلى