الحالة
موضوع مغلق

الماستر

عضو ماسـي
التسجيل
12/9/03
المشاركات
1,136
الإعجابات
14
الإقامة
Qatar
#1
هل من الممكن ازالة دبلجه في فلم لدي الفلم باللغه الانجليزيه واسمع الكلام بالانجليزي لكن بصوت منخفض وفي نفس الوقت الدبلجه واضحه بمعنى من قام بدبلجه الفلم لم يخفي صوت الممثلين بل اضاف الدبلجه فقط فهل يمكن ازاله الدبلجه هذه هل هناك برنامج معين اما لا يمكن عمل ذلك ؟؟
 

الماستر

عضو ماسـي
التسجيل
12/9/03
المشاركات
1,136
الإعجابات
14
الإقامة
Qatar
#2
:confused: :confused: :confused: :confused: :confused:
 

New star

Administrator
طاقم الإدارة
التسجيل
17/3/03
المشاركات
26,994
الإعجابات
9,468
#3
أخي الحبيب الماستر لا يمكنك ذلك :eye: طبعاً لأني الصوت عبارة عن مسار واحد لديك ولايمكن عزل صوت او بمعنى اخر لايمكن عمل فصل بينهما ....
 

الماستر

عضو ماسـي
التسجيل
12/9/03
المشاركات
1,136
الإعجابات
14
الإقامة
Qatar
#4
الف شكر على التوضيح New Star . نمشيها روسي ونفهم الفلم من الحركه :D
 
الحالة
موضوع مغلق

أعلى