rachid.charchaf

rachid.charchaf

عضو مميز
#21
رائحة شواء،
وبحر بلا شطآن،
أجساد اللاجئين؟
 
أنيس

أنيس

مشرف عام
#22
تعامدت يداه
ارتبك الحضور
خلعت الوردة أوراقها .
 
rachid.charchaf

rachid.charchaf

عضو مميز
#23
بين الأشجار
تقف في شموخ
دبَّابة.
.
 
rachid.charchaf

rachid.charchaf

عضو مميز
#24
هايكو امريكي (1) / ترجمة: سالم الياس مدالو

الجزء الأول

1
طريقة التباين والمغايرة

مثال :
المطر الصعب الطويل
المعلق في الصفصاف
يعطي أوراقا جديدة

2
طريقة المزاملة او المشاركة

مثال :
اجداد
الخوخ البري
يزهر ثانية

3
طريقة الاحجية او اللغز

مثال :
أجساد الروح
تلويح الصبار
حقائب بلاستيكية

4
طريقة تحول المعنى

مثال :
خس ينمو في البيت
مذاق ماء البئر
اخضر

5
طريقة تضيق البؤرة

مثال :
السماء كلها
في حقل الورد البري
خزامى
 
أنيس

أنيس

مشرف عام
#25
الشمس تستحم في الماء الأزرق
النور يهجر الضياء
غفوة واندثار.
**************
الزهر تسامى في أعماق الكون
تعرَّت الربوة من الأريج
استفاق الزوال.
*****************
اختطف الورد كتلة الأحزان
تعلق الندى بالياسمين
استفاق البصر.
*******************
هرول النهر بالإنحدار
انسلَّت الشمس نحو الأريكة
ارتبك القلم.
**********
ابتلع النور الظلال
حَنَتْ الزهور على الندى
جلس يفكر.
**************
هبط النور من التلال
خرج الطير من العش
فرحت الخزامى.

ومني وافر التقدير .. .
 
rachid.charchaf

rachid.charchaf

عضو مميز
#26
فراشة تبحث عن النور،
شمعة تحترق ،
كاتب يئن.
.............................................
كقوس قزح
وقف على الشجرة موشوشا
طائر الكناري.
.............................................
صباح مشرق
كأس لبن
وذبابة تغرق.
.............................................
ديك يصيح
وراء التلال
شمس تطل.
.............................................
على بعد شجرتين
وأرنب وجزرة
ذئب مخادع.
.............................................
رضيع يحترق
على قنوات الترفيه
شجب و ٱعتراض.
.............................................
تحياتي وتقديري
 
rachid.charchaf

rachid.charchaf

عضو مميز
#27
هايكو ـ المرآة

خارج المرآة
بنظرات مشدوهة
أقف أنا.
.............................................
كقرص جبنة
شمس مشرقة
تظهر على المرآة.
.............................................
رأيتني عجوزا
بريقٌ بِخرمين ينظران
تكذب المرآة.
.............................................
شكلي على المرآة
أحضنه
تفصلنا زجاجة.
.............................................
نظرة جانبية
القفا محمر
تعكس المرآة.
.............................................
بقلم :رشيد شرشاف
.
 
rachid.charchaf

rachid.charchaf

عضو مميز
#28
عيد مبارك سعيد

كواكب حول الشمس تدور
فراشات مبتهجة يسحرها النور
حجاج يملأ قلوبهم السرور.
...................................
شمس حانية
بين أغصان الزيتون
ذبح عظيم معلق.
.................................

عيد مبارك سعيد
 

أعلى