Dzhamza

Dzhamza

مجموعة الإدارة
التسجيل
23/11/13
المشاركات
15,248
الإعجابات
16,436
الإقامة
الجزائر
الجنس
Male
#1




MKVToolnix 8.3.0


البرنامجان يتبعان بعضعهما دائماً وأبداً أما الأول mkvtoolnik لايقوم بعمله دون الأخر في تجميع الوسائط المرئية بالترجمة ويجعلها منها أما الأخر هو رقم واحد في العملية بحيث يقوم بعزل الترجمات والأصوات عن الفيديو ليقوم الأخر بإعادة تجميع فريدة من نوعها
شرح بسيط
عندنا فيلم يحتوي اللغة الانجليزية والترجمة انجليزية
لكننا حملنا الترجمة العربية وممكن حملنا نسخة من الفيلم مدبلجة بالعربي
ويمكن تحويل الأ mp4 إلى mkv والعكس دون فقدان الجودة أو الحجم
ويمكن دمج الترجمات لمشاهدتها في الشاشات التي لا تدعم العربية بعد إعادة حفظ ملف الترجمة وتغيير unicode إلى UTF-8
البرنامج mkvextractgui سيقوم بفك الصوت والترجم عن الفيديو أو فك الترجمة فقط ونحصل على ملف فيديو صامت جداً أو نترك له لغته الصلية دون ترجمة
وفي الملف الاخر المدبلج وربما لان صورته رديئة نعزل الصوت عن الصورة ثم بالبرنامج الأول نجمع كل من الصوت العربي في الوسيط الذي يضم اللغة الانجليزية
في الأخير نحصل على ملف لم يفقد الجودة أو الحجم بتاتاً وعلاوة على ذلك نستطيع تغيير اللغة الناطقة له وعند سماعنا للغة الانجليزية ستظهر الترجمة تلقائياً وعند تغيرنا للغة العربية تختفي الترجمة
وهكذا نكون عملنا ملف زي اللي يعملوه أصحاب ترجمات الانمي والافلام

كل تثبيت صامت مع انشاء اختصار المكتب للبرنامجين

جديد هذا الإصدار:
تحديث الأداة MKVExtractGUI-2 إلى gMKVExtractGUI.v.1.6.2
تم دعم البرنامج ببرنامج جديد يدعم الاداة والبرنامج في آنٍ واحد (
MKVcleaver) سندمجه معه الإصدار القادم بإذن الله











32Bit
http://mediafire.com/download/user/dzhamza/new/mkvtoolnix-32bit-8.3.0-setup.rar

64Bit
http://mediafire.com/download/user/dzhamza/new/mkvtoolnix-64bit-8.3.0-setup.rar

 

HIMA_SOFT

الوسـام الذهبي
التسجيل
21/7/07
المشاركات
1,638
الإعجابات
240
الإقامة
مصر + أسيوط
#2
جزاك الله خير
كل اعمالك مميزة
واصل ابداعك
 
mostafa.figo

mostafa.figo

عضو ذهبي
التسجيل
16/11/13
المشاركات
884
الإعجابات
323
العمر
20
#3
هل استطيع التعديل علي ترجمة فيلم معين ؟
 

Abo Yassen

عضـو
التسجيل
7/3/12
المشاركات
6,326
الإعجابات
2,653
الإقامة
ارض الله الواسعه
#4
بوركت اخى الحبيب حمزه
 

me star

عضو محترف
التسجيل
4/2/15
المشاركات
402
الإعجابات
197
#5
اشكرك اخ حمزه
ولكن كيف يمكننى عمل crop للفيديو باستخدامmkvtoolnix-.
 
AbdelRahman_Magdy

AbdelRahman_Magdy

عضو محترف
التسجيل
25/1/15
المشاركات
555
الإعجابات
153
الإقامة
مصر , الفيوم
الجنس
Male
#6
جزاك الله خيراً أخي حمزة

.
 

الأخ عثمان

عضو مميز
التسجيل
27/6/15
المشاركات
294
الإعجابات
85
#7
جزاك لله خيرا خيرا اخي حمزة , مجهودات جبارة بورك في عملك وجهدك
 

رامي 11

الوسـام الذهبي
التسجيل
10/2/13
المشاركات
1,624
الإعجابات
346
الجنس
Male
#8
ربي يجعل ايامك نور وبركة - شكرا مشرفنا القدير
 

ربيع

عضـو
التسجيل
1/9/03
المشاركات
0
الإعجابات
6,501
#9
بارك الله فيك أخي الحبيب
 
Dzhamza

Dzhamza

مجموعة الإدارة
التسجيل
23/11/13
المشاركات
15,248
الإعجابات
16,436
الإقامة
الجزائر
الجنس
Male
#10
Dzhamza

Dzhamza

مجموعة الإدارة
التسجيل
23/11/13
المشاركات
15,248
الإعجابات
16,436
الإقامة
الجزائر
الجنس
Male
#11
Dzhamza

Dzhamza

مجموعة الإدارة
التسجيل
23/11/13
المشاركات
15,248
الإعجابات
16,436
الإقامة
الجزائر
الجنس
Male
#13
Dzhamza

Dzhamza

مجموعة الإدارة
التسجيل
23/11/13
المشاركات
15,248
الإعجابات
16,436
الإقامة
الجزائر
الجنس
Male
#15
جزاك لله خيرا خيرا اخي حمزة , مجهودات جبارة بورك في عملك وجهدك
الله يبارك فيك هذا ليس صامت كانسخة 11 فهو لا يقبل نفس طريقة الانشاء
 
Dzhamza

Dzhamza

مجموعة الإدارة
التسجيل
23/11/13
المشاركات
15,248
الإعجابات
16,436
الإقامة
الجزائر
الجنس
Male
#16
mostafa.figo

mostafa.figo

عضو ذهبي
التسجيل
16/11/13
المشاركات
884
الإعجابات
323
العمر
20
#18
بالتأكيد حبيبي الاستاذ مضطفى لكن ليس بهذا البرنامج
انا لا اقصد التعديل علي ملف الترجمة انا لدي فيلم مترجم مدمج جاهز ولكن اريد التعديل علي الترجمة
لو في برنامج ياريت الرابط
 
Dzhamza

Dzhamza

مجموعة الإدارة
التسجيل
23/11/13
المشاركات
15,248
الإعجابات
16,436
الإقامة
الجزائر
الجنس
Male
#19
انا لا اقصد التعديل علي ملف الترجمة انا لدي فيلم مترجم مدمج جاهز ولكن اريد التعديل علي الترجمة
لو في برنامج ياريت الرابط
لو امتداد الفيلم mp4 او mkv يمكن بهذا البرنامج استخراج ملف الترجمة والتعديل عليه ثم إعادة تجميع الفيلم بالترجمة بنفس البرنام
لاحظ البرنامج بعد انتهاء التثبيت ينشئ 3 اختصارارت في سطح المكتب كلها تقوم بأعمال مختلفة ومنها ماطلبت.
 

أعلى