Dzhamza

Dzhamza

مجموعة الإدارة
التسجيل
23/11/13
المشاركات
15,247
الإعجابات
16,435
الإقامة
الجزائر
الجنس
Male
#1




MKVToolnix 8.2.0

البرنامجان يتبعان بعضعهما دائماً وأبداً أما الأول mkvtoolnik لايقوم بعمله دون الأخر في تجميع الوسائط المرئية بالترجمة ويجعلها منها أما الأخر هو رقم واحد في العملية بحيث يقوم بعزل الترجمات والأصوات عن الفيديو ليقوم الأخر بإعادة تجميع فريدة من نوعها
شرح بسيط
عندنا فيلم يحتوي اللغة الانجليزية والترجمة انجليزية
لكننا حملنا الترجمة العربية وممكن حملنا نسخة من الفيلم مدبلجة بالعربي
ويمكن تحويل الأ mp4 إلى mkv والعكس دون فقدان الجودة أو الحجم
ويمكن دمج الترجمات لمشاهدتها في الشاشات التي لا تدعم العربية بعد إعادة حفظ ملف الترجمة وتغيير unicode إلى UTF-8
البرنامج mkvextractgui سيقوم بفك الصوت والترجم عن الفيديو أو فك الترجمة فقط ونحصل على ملف فيديو صامت جداً أو نترك له لغته الصلية دون ترجمة
وفي الملف الاخر المدبلج وربما لان صورته رديئة نعزل الصوت عن الصورة ثم بالبرنامج الأول نجمع كل من الصوت العربي في الوسيط الذي يضم اللغة الانجليزية
في الأخير نحصل على ملف لم يفقد الجودة أو الحجم بتاتاً وعلاوة على ذلك نستطيع تغيير اللغة الناطقة له وعند سماعنا للغة الانجليزية ستظهر الترجمة تلقائياً وعند تغيرنا للغة العربية تختفي الترجمة
وهكذا نكون عملنا ملف زي اللي يعملوه أصحاب ترجمات الانمي والافلام

كل تثبيت صامت مع انشاء اختصار المكتب للبرنامجين








mkvtoolnix_AIO_8.2.0_silent.exe - 37.09 MB

 

Abo Yassen

عضـو
التسجيل
7/3/12
المشاركات
6,326
الإعجابات
2,653
الإقامة
ارض الله الواسعه
#2
بارك الله فيك اخى الحبيب حمزه.
 
سعد الدين

سعد الدين

المسؤول الفني
التسجيل
18/3/03
المشاركات
44,835
الإعجابات
15,815
الإقامة
Türkiye
#3
تبدو برامج جدا مفيدة الله يسلم يديك اخي الحبيب .
 
سامى ابوسريع

سامى ابوسريع

VIP
التسجيل
17/5/12
المشاركات
6,143
الإعجابات
2,857
#4
بارك الله فيك وجعله في ميزان حسناتك
 
SmartMaher

SmartMaher

عضو ذهبي
التسجيل
10/1/08
المشاركات
919
الإعجابات
236
#5
بارك الله فيك اخى الحبيب حمزه.
 

أسيرالشوق

الوسـام الماسـي
التسجيل
4/7/06
المشاركات
16,259
الإعجابات
2,669
الجنس
Male
#6
بارك الله فيك

شكراً لك على الطرح المميز
 

احمد رضا احمد

عضـو
التسجيل
27/6/14
المشاركات
2,709
الإعجابات
847
الجنس
Male
#7
بارك الله فيك اخى حمزة على الطرح القيم
 
Dzhamza

Dzhamza

مجموعة الإدارة
التسجيل
23/11/13
المشاركات
15,247
الإعجابات
16,435
الإقامة
الجزائر
الجنس
Male
#9
تبدو برامج جدا مفيدة الله يسلم يديك اخي الحبيب .
برنام احبه أقوم بتجميع الترجمة داخل الملف للفيلم مباشرة ليصبحوا ملف واحد واشاهدها على التلفاز البلازما والترجمة عربي مائة بالمائة
 
Dzhamza

Dzhamza

مجموعة الإدارة
التسجيل
23/11/13
المشاركات
15,247
الإعجابات
16,435
الإقامة
الجزائر
الجنس
Male
#12

أسيرالشوق

الوسـام الماسـي
التسجيل
4/7/06
المشاركات
16,259
الإعجابات
2,669
الجنس
Male
#14
بارك الله فيك

شكراً لك على البرنامج
 

abuahd

عضو محترف
التسجيل
24/8/14
المشاركات
582
الإعجابات
34
#15
بارك الله فيك وجعله في ميزان حسناتك
شكراً
شكراً
شكراً.....
 

ربيع

عضـو
التسجيل
1/9/03
المشاركات
0
الإعجابات
6,501
#16
بارك الله فيك أخي الحبيب
 
Dzhamza

Dzhamza

مجموعة الإدارة
التسجيل
23/11/13
المشاركات
15,247
الإعجابات
16,435
الإقامة
الجزائر
الجنس
Male
#18

أعلى