الحالة
موضوع مغلق

abomishary

عضـو
#23
اخواني قبل ثلاثة ايام قمت بتحميل النسخة ومن موقع صيني
حسب ما قرأت انها الترجمة العربية موجودة
وكانت حجم النسخة 531.352 ميقا والصيغة iso

وبعد تحميها اول مرة كانت النسخة معطوبة
واعدت تحميلها من جديد ورابط اخر
والنسخة سليمة
ولكن للأسف لم اجد اللغة العربية من ضمن البرنامج


فهل هذة النسخة يوجد بها ترجمة الى اللغة العربية


آمل من من حمل النسخة ان يفيدنا




ابومشاري
 

samei

الوسـام الذهبي
#24
أخي العزيز نزف الغروب .
والله فيك الخير وما تقصر ، لكن مثل ما تعرف هذه أسطوانة كاملة تقريبا وتحتاج وقت لتحميلها ولا ندري هل تدعم اللغة العربية أم لا ، ولكن أعيد وأكرر أن ردك هذا بالنسبة لي أعتبره أهم من البرنامج ومن دون قصور من الأخوة الأعزاء بل سبق أن راسلت صاحب الموضوع أخي العزيز حسام وأخبرني بأنه سيتأكد بنفسه حول توفير هذه النسخة النادرة من البرنامج .

تحياتي وتقديري للجميع .
 
hammadfz

hammadfz

عضوية الشرف
#25
'',



اخواني الكرام اريد شخصا ممن قاموا بتحميل هذه الاسطوانه لان لدي طريقة اضافة اللغة العربية
الى البرنامج وقد قمت بتجربتها

تحياتي للجميع
 

sikovluv

الوسـام الماسـي
#26
أنا قمت بتحميل الأسطوانة أخي حماد فهل أقوم برفعها إلى السيرفر؟
 
hammadfz

hammadfz

عضوية الشرف
#27
لا اخي العزيز ساعطيك رابطا لتحميل القاموس العربي وطريقة اضافته

ارجو ان تمهلني بعض الوقت فقط
 

نزف الغروب

عضـو
#28
الله يمسيكم بالخير ويصبحكم به
قولوا آمين
:)

أما بعد

بصراحه ان مثلي يخجل من مشاركة هذه العمالقة المنتمين لهذه المجموعه وذلك لأنه لم يستطع تقديم شيء مما يقدموه

واتمنى لو كنت اعرف الطرق لجلب البرامج العملاقه ولأقدم الجميل والمفيد ولكن والله يااخواني واحد بدوي مثلي يادوب يعرف يفتح

الكمبيوتر ويغلقه وش ترجون منه
:)

فعلاً والله شيء مخجل ان نأخذ ولانعطي وهذا مادعاني للتوقف عن دخول السيرفر كما يخجلني ان اخط حرفاً واحداً في هذا القسم

والغير مؤهل للانتساب له


عموماً

المعذرة من الجميع اولاً والشكر للجميع ثانياً وأخص بالشكر الأخ داماس وكذلك الأخ hammadfz والذي كان له من الفضل

والجميل مالاينسى ولازلت اقف عاجزاً عن الشكر امام ذلك الجميل

والظاهر اني وراك وراك ياأخ hammadfz
ماكو فكه يعني
:)
فقبل فترة حملت نفس البرنامج عن طريق برامج مشاركة الملفات مع اني غشيم بهذه البرامج بس اشغل وامسك الخط
المهم ربنا وفق وتم التحميل وبعد انتهائه اتضح لي اني ساحبه من عندك
:)

يعني جمايلك مستمرة وبكل الطرق ماشاء الله عليك



امممم
نرجع لموضوعنا بخصوص البرنامج هذا حيث طرحت رابطاً في نفس الموضوع كمساعدة لأحد الأخوان
( يعني انه بيقدم شيء )
:)
المهم في الموضوع انني قمت البارحة بتحميل البرنامج واتضح انه لايدعم العربيه او بالأصح لايترجم للعربيه

هذا للاحاطه فقط

مع الشكر للجميع
 

evilgrin

عضوية الشرف
#29
تم رفع النسخة العربية الى السيرفر وحجمها حوالى 61 ميجا تقريبا
 

samei

الوسـام الذهبي
#30
ألف شكر أخي العزيز evilgrin على وضع هذه النسخة النادرة على السيرفر .

ولكن ظهرت لدي مشكلة عند فك الضغط عن الملف كما تشاهد في الصورة التالية :


وكنت أستخدم الوينرار 3.20 ومباشرة قمت بتثبيت آخر نسخة منه وهي 3.41

ولكن المشكلة ما زالت قائمة !

فهل يوجد لديكم حل لهذه المشكلة ، وهل تعرض أحد الأخوة لمثل هذه المشكلة عند فك الضغط ؟

مع شكري وتقديري للجميع .
 

evilgrin

عضوية الشرف
#31
انا لا اعرف السبب وراء ان الملفات يحدث لها عطب دائم بعد رفعها ولكنى سوف اقوم برفع الملف مرة اخرى ولن اقوم بضغطه هذه المرة
وشكراا لردك الكريم اخى العزيز سامى
 

evilgrin

عضوية الشرف
#32
تم بحمد الله الانتهاء من رفع الملف وتجدونه بهذا الاسم SYSTRAN-Premium-v5.0-enar.exe
 

samei

الوسـام الذهبي
#33
أخي العزيز evilgrin
أرسلت لك رسالة خاصة ، وأنا في انتظار ردك .

تحياتي وتقديري لشخصكم الكريم . :)
 
hammadfz

hammadfz

عضوية الشرف
#34
نزف الغروب
اخي العزيز والله انك اخجلتني ومازالت رسالتك لدي لم ارد عليها لانني لم استطع الرد <<< ضعبف فب التعبير شوي .

وانا بخدمتك وبخدمة جميع الاخوة ان شاء الله

اخواني لقد قمت قبل فترة بطرح البرنامج لاول مرة واعيد تقديم الروابط مرة اخرى

علما ان هذه النسخ نادرة ولم استطع الحصول على كراك لها والبرنامج يعمل لمدة شهر

SYSTRAN Personal 5.0 English-Arabic Language Pack
رابط التحميل

SYSTRAN Premium 5.0 English-Arabic Language Pack
رابط التحميل


ويوجد لدي القاموس العربي وحجمه 22 ميجا
واذا كانت النسخ التي لديكم لاتدعم العربية وكاملة ساقوم برفع القاموس لاضافته للبرنامج


تحياتي للجميع
 

evilgrin

عضوية الشرف
#35
مشكور اخى الغالى ايمن على النسخة العربية وانا عندى ملف يقوم بشرح طريقة تشغيل البرنامج بدون سريال الى الابد وهو فى المرفقات ولكنى لم اجرب الطريقة الى الان

ملا حظة الملف باللغة الالمانية ولقد قمت بترجمته بأكثر من مرة للغة الانجليزية
 

samei

الوسـام الذهبي
#36
أخي الكريم hammadfz

شكراً جزيلاً لإعادة وصلات التحميل للبرنامج الداعم للغة العربية .

==

أخي الكريم evilgrin بحثت ليلة البارحة عن هذا الإسم SYSTRAN-Premium-v5.0-enar.exe
الذي ذكرته سابقاً ولم أجده ، بل وجدت المف ينتهي بـ Rar وحملته أيضاً لأنني قلت في نفسي ربما أنه يحمل نفس الإسم ولكن الملف جديد ، ولكن عند القيام بفك الضغط ظهرت نفس المشكلة السابقة :)

فهل كتب علينا أن لا نتمتع بهذا البرنامج بعد كل هذه المحاولات :D

شاكر ومقدر لك أخي الحبيب هذا الجهد الذي بذلته من أجلنا مهما توصلنا إليه من نتائج .
 

abomishary

عضـو
#37
samei قال:
==

أخي الكريم evilgrin

ولكن عند القيام بفك الضغط ظهرت نفس المشكلة السابقة :)

فهل كتب علينا أن لا نتمتع بهذا البرنامج بعد كل هذه المحاولات :D

شاكر ومقدر لك أخي الحبيب هذا الجهد الذي بذلته من أجلنا مهما توصلنا إليه من نتائج .
كلام اخوي سامي على متمة (صحيح)
نفس المشكلة خطأ في الملف



اقتراح لك اخوي حسام
ان ترفع الملف بدون ضغط كما هو .exe

احتاجة للضرورة القصوي



ابومشاري
 

evilgrin

عضوية الشرف
#38
اخواى سامى وابو مشارى الملف تم رفعه منذ فترة وهو موجود على السيرفر بداخل مجلد Finished ولقد راعيت عدم ضغطه هذه المرة

واليكم هذه الصورة لتثبت لكم كلامى

 

samei

الوسـام الذهبي
#39
أخي العزيز evilgrin أنا آسف جداً لما سببته لك من إزعاج ، ولكن يعلم الله أنني الآن داخل السيرفر وعملت للصفحة تحديث عدة مرات متأملاً أن أجد هذا المجلد الذي ذكرت ، ولكن لم أتمكن من العثور عليه !

وأنتظر رد أخي أبو مشاري ، فإن عثر عليه فثمة شئ غريب يحصل في جهازي :D

وإن لم يعثر عليه ، فالنتيجة ستكون 2 إلى 1 :D

تحياتي أخي الحبيب .
 

evilgrin

عضوية الشرف
#40
اخى العزيز سامى ليس هناك اى نوع من الازعاج ولكن عندى لك سؤال هل جربت وضع الرابط الخاص بالملف فى اى برنامج للتحميل

وكمثال على كلامى

ftp://66.79.161.150/Finished/SYSTRAN-Premium-v5.0-enar.exe

ولكن بالطبع بعد ادخالك للباسورد الخاصة بالسيرفر وارجو ان تقوم بالتجربة وان تعلمنى لأنى بدأت اشك فى نفسى :uu2: :uu7:
 
الحالة
موضوع مغلق

أعلى