Eng4ahmed Negm

عضو مشارك
التسجيل
4/2/11
المشاركات
72
الإعجابات
8
#1


لقد قمت بتنزيل ملفات لدرات اللغة الأنجليزية بملفات الترجمة الخاصة بها عربي و إنجليزي
وعند تشغيل الفيديو وملف الترجمة الأنجليزي يبقى تمام

ولكن عند تشغل الفيديوا وملف الترجمة العربي
الكلام يطلع بلغة غربية جدا

إستخدمت كذا كودك مثل K-Lite media player & Gom player
ولكن دون جدوى فما الحل ؟
 

waedqossous

الوسـام الذهبي
التسجيل
14/4/10
المشاركات
2,127
الإعجابات
777
الإقامة
الأردن-الكرك
#2
اخي جرب افتح ملف الترجمه Notepad
وشوف اللغه هل تظهر بشكل صحيح داخل Notepad
 

Eng4ahmed Negm

عضو مشارك
التسجيل
4/2/11
المشاركات
72
الإعجابات
8
#3
اللغة مكتوبة بالعربي
ولكني أشك أنه لابد من إعدادات برنامج التشغل لضبط اللغة
وعلى فكرة أنا شغال على Win 7

 

Eng4ahmed Negm

عضو مشارك
التسجيل
4/2/11
المشاركات
72
الإعجابات
8
#4
http://www.mediafire.com/?zmdjfafpdrvtjx2

هذا هو ملف الترجمة ومعه صورة من البرنامج
 

waedqossous

الوسـام الذهبي
التسجيل
14/4/10
المشاركات
2,127
الإعجابات
777
الإقامة
الأردن-الكرك
#5
جرب الملف بعد ان قمت بتعديله وسيعمل معك انشاء الله واي استفسار انا في الخدمه
 

المرفقات

Eng4ahmed Negm

عضو مشارك
التسجيل
4/2/11
المشاركات
72
الإعجابات
8
#6
ألف تليريون شكر

وجزاك الله خيرا
ووفقك الله لما يحبه ويرضاه

أنا فتحت الملفين دلوقتي
الملف القديم والملف بعد التعديل اللي حضرتك عملته
وطلع أن المشكلة في الـ Encoding
الحمد لله عدلتها

ولكن سؤال بسيط وإن شاء الله يكون أخر سؤال
أنا حولت الـ Encoding بإستخدام الـ Note++
ولكن هذا معناه أنني سأحول ملف ملف
فهل من طريقة تجعلني أحول كل الملفات مرة واحدة

وأسف جدا على تعب حضرتك معايا
 

waedqossous

الوسـام الذهبي
التسجيل
14/4/10
المشاركات
2,127
الإعجابات
777
الإقامة
الأردن-الكرك
#7
اخي انا استخدمت برنامج Notepad ولا اعتقد انه يوجد برنامج لتحويل الملفات دفعه واحده
والله اعلم انشاء الله احد الاخوه يكون عنده حل
 

Eng4ahmed Negm

عضو مشارك
التسجيل
4/2/11
المشاركات
72
الإعجابات
8
#8
اخي انا استخدمت برنامج Notepad ولا اعتقد انه يوجد برنامج لتحويل الملفات دفعه واحده
والله اعلم انشاء الله احد الاخوه يكون عنده حل
جزاك الله خيرا
ووفقك الله لما يحبه ويرضاه

عموما مفيش مشكلة إن شاء الله
أنا بقالي أكثر من أسبوع في الحوار ده
ولولا مساعدتك لما تمكنت من ظبط اللغة
فكل الشكر والتقدير لمساعدتك
 

waedqossous

الوسـام الذهبي
التسجيل
14/4/10
المشاركات
2,127
الإعجابات
777
الإقامة
الأردن-الكرك
#9
لا شكر على وجب اخي الكريم واي شيء تحتاجه انا تحت امرك
 

Eng4ahmed Negm

عضو مشارك
التسجيل
4/2/11
المشاركات
72
الإعجابات
8
#10
لا شكر على وجب اخي الكريم واي شيء تحتاجه انا تحت امرك
جزاك الله خيرا
ووفقك الله لما يحبة ويرضاه
ورفعك إلى الدرجات العلى في الجنة
وسقاك من يد الحبيب المصطفى شربة ماء لا تظمئ من بعدها أبد
اللهم آمين
اللهم آمين
اللهم آمين
 

mzar720

عضوية الشرف
التسجيل
18/1/05
المشاركات
4,134
الإعجابات
387
الإقامة
Kuwait
#11
ايضا تاكد من اعدادات اللغة لبرنامج تشغيل الفيديو لديك كما بالصورة التالية

 

Eng4ahmed Negm

عضو مشارك
التسجيل
4/2/11
المشاركات
72
الإعجابات
8
#12
ايضا تاكد من اعدادات اللغة لبرنامج تشغيل الفيديو لديك كما بالصورة التالية

تمااااااااااااااااااااام
الحمد لله زبطت على الأخر
جزاك الله خيرا
ووفقك الله لما يحبه ويرضاه
 

أعلى