الحالة
موضوع مغلق

ميرهان

عضو فعال
التسجيل
1/8/10
المشاركات
174
الإعجابات
141
#1
معاني لبعض الأسماء:
ابراهيم : كثير التامل واطالة النظر. ومعناه ايضاً (أب رحيم)، وكان إسمه من قبل (آبرام) أي (أب الأمم) ولإنه أوَّاه كثير الجزع سمَّاه الله (إبراهيم) وهو أبو الأنبياء.
اسماعيل : وهو يعني (يَسْمَع الله)، وسمِّي بإسمعيل لإن هاجر عليها السلام لما طافت بين الصفا والمروة طلباً لماء يسد ظمأ ابنها لم تجد ماء في أول ست أشواط؛ وفي الشوط السابع إستجاب الله لها دعائها فقالت (يَسْمَع الله دُعائي) فمبالغةً لشكرها ربها سمَّت إبنها (يَسْمَع الله) لتتذكر كيف سمع الله صراخها وهي تدعوه.
أسامة : من أسماء الأسد وبمعنى الرجل المستقيم .
أسيل : الأملس الناعم المستوي واللطيف .
ادهم : الاصل عربي بمعنى الليل الدامس ، الأسوَد ، القيد لسواده ،والدهماء: الآثار، والعدد الكبير من الناس ، والخيول والإبل السوداء.تقول العرب: ملوك الخيل دُهمها ، والدُّهم : الليالي الثلاث الأخيرة من الشهر القمري.
العنود: هي الظبية التي تقود سرب الظباء وترفض ان تكون تابعة لاحد.
اياد : الاصل عربي والمعنى:صاحب القوَّة ، الجبل الحصين ، الهواء ، الملجأ ، التقوية ، كثرة الناس ، السَّتر ، ميمنة وميسرة الجيش ، وإياد كلّ شيء : ما يُقوَّى به .
ايهم: الجرئ والشامخ العالي، الجبل الشامخ ، ليل بدون نجوم ، الحجر الاملس.
بسنت : زهرة ذات رائحة مميزة.
بندر: هو مرسى السفن, ميناء, مدينه كبيرة, ومقر التجارة في المدينة. ويقال ايضاً كثير المال.
تالة : النخلة الصغيرة .
تاليـن : اسم تركي معناه عقد الماس.
جاسم : الأصل عربي ، والمعنى : عظيم وعاقل وعظيم الجسم.
جحا : مشى وخطا ، الخطوة الواحدة ، وبمعنى الوجه ، وهو اسم رجل من بني جحوان عرف بنوادره وفكاهاته.
جلنار: اسم فارسي ومعناه زهرة الرمان.
جومانه : هو مفرد الجمــان، والجمان هو اللؤلؤ الصغير،وهو أيضا حبّ يصاغ من الفضة على شكل اللؤلؤ.
ويعني ايضاً الحبة التي تتوسط العقد وتكون أكبرها ومصنوعة من الفضة النقية.
جيلان : مثنى جِيْل : الصنف من الناس ، أهل الزمان الواحد ، والقرن .
جيهان : اسم فارسي يعني الدنيا او العالم، وهواسم مدينة على نهر جيحون، وايضا بمعنى الزعفران.
خديجة : هي اللتي ولدت قبل تمام ايام الحمل.
دارين: اسم منطقة في البحرين يُنسب إليها مسك دارين الذي كان يُحمل إلى أسواقها من بلاد الهند .
داليا: زهرة فرنسية ذات لون اصفر او احمر، ويقال ان الداليا هي التي ترمي الدلو الى البئر.
دانة: الجوهرة أو اللؤلؤة الكبيرة.
ديالا : الارض الخضراء المرتفعة أو أرض البرتقال، وقيل مدينه بالعراق، وقيل ايضا منسوب لنهر ديلي بالعراق .
دينا : لفظ فارسي بمعني العدل، وبمعني اخر هو الدين بالآرامية .
رانيا : التى تطيل النظر الى من تحب او المحدقه الى شئ جميل دون ان ترمش . والمديمة النظر في عمق وهدوء والمصغية للحديث.
رنا : وأصلُه فعل ماض معناه: أدام النظر في سُكون طَرْف، والرنا ما ينظر اليه كثيراً لحسنه
رزان : ذات اتزان ووقار.
رنَّاد : الاصل عربي ,المعنى: (رَنَّاد ) : اسم من الرَّنْد اشتقوه على وزن فعَّال ، والرَّنْد هو : الآس ، وقيل : العود الذي يُتبخّر به ، وقيل : شجر صغير من أشجار البادية طيِّب الرائحة ، وكذلك سمَّوا : رِنَاد .
رنيم :الاصل عربي و المعنى:تحريك الصوت في الغناء للطرب .
ورنيم :الطرب والغناء الجميل ، الصوت الجميل ، التلاوة الحسنة ، والتغريد.
روان : اسم مشتق من الري، ويقال إن في الجنة باباً يقال له الريان يدخل منه الصائمون يوم القيامة لا يدخل منه أحد غيرهم. ويقال ايضا اسم فارسي معناه الروح، وايضا هو صوت الشلال ويقال انه اسم لنهر في الجنة.
رولا : اسم مختصر من الاسم اللاتيني ( ريجبولا ) بمعنى سيدة المدينة.
ريا : المتشبعة بالخير.و معناه الريه الاولى من الديم ومن السقاية اي رويت الارض من مصدر الماء الرية الاولى،وايضا بداية المطر.ويقال للفاكهة أنها ريانة اي مرتوية حد النضج.
ويقال: عين رية اي كثيرة الماء والريانة الممتلئة السمينة.
ريان : ( ريانة ) الغصن الأخضر الغضّ ، المنظر الحَسَن، باب من أبواب الجنة، ذو الوجه الممتلئ، والشَّارب حتى الارتواء .
ريما : الظبية البيضاء.
زينب : اسم شجرة حسنة المظهر ، طيبة الرائحة .
سارة : من تدخل السرور على الناظرين - المفرحة - المسرة .
سالي : وهو من سلي عن الشئ وطابت نفسه بعد فراقه، او الناسي والمتناسي لهمومه ، والذي يشغل نفسه بأمور اللهو.
سفيان: المسرع في المشي والمتعبد المتواضع لله، ويقال اشتقاقه من السافى، وهو ما سفته الريح من تراب وغيره.
سلاف :الاصل عربي ,المعنى:أول ما يُعصر من كلّ شيء ، أخلص وأفضل أنواع الخمر إنْ كان من العنب أو من التمر أو من الزبيب .
سلوي : كل ما يُسلَّى، وطائر صغير يهاجر شتاء إلى الجنوب، وبمعنى العسل.
سيرين: هو اسم فارسي الأصل بمعنى الوردة والزهرة، و بمعنى آخر: قمة الجبل. وسيرين عند الاغريق احدى بنات ربات الفن و حورية الماء (مخلوقه نصفها لأعلى لامرأه فاتنه و نصفها لاسفل لسمكة) و هي ذات صوت عذب و جذاب.
سهير : الشخص الذي يحب الأمسيات والمتع، ويقال سهير للسهر القليل ويقال أيضاً من السهر .
شاهة : شاهه الأصل عربي تعنى أنثى الشاهين (تصغير الشويهينه الشيهانه)، ولها أيضا معنى آخر أصله فارسي وهو ملكة الملوك وايضا بمعني نبيلة.
شيرين : اسم فارسي معناه اللطيف والمليح .
شيماء: معناهمن كانت بها شامة او كثرت فى بدنها الشامات فهى شيماء، والشيماء ذات الشيم والفضائل.
عدنان : المقيم الساكن والمستوطن دائم الإقامة.
غادة :الناعمة اللينة .
فاطمة : التي فطم ولدها عنها ، والمترفعة عن الشهوات والصغائر.
قصي : البعيد اللذي يتعمق بتفكيره.
قيس : التبختر- الشدة – التقدير- السباق.
كاترين : اسم أجنبي معناه العذراء الطاهرة والعفيفة، وبمعنى الحصان.
كاتيا : اسم أجنبي معناه حب الأرض.
كارمن : اسم لاتيني ومعناه المطربة وذات الصوت الجميل.
كندا : هي مملكة دستورية فيدرالية برلمانية ديمقراطية .
كنده: القطعة من الجبل.
لارا: ينحدر من أصل لاتيني يحمل معنى "الحماية والحراسة" فيكون بذلك معناها: محروسة.
وبمعنى السعادة عند قبائل العرب قديماً.
ويقال أنه أسم من أصل روسي يستخدم رمزاً للتقدير والمكانة ، ويعود إلى الاسم اللاتيني لورنتسيوس المنسوب لمدينة لورنتيوم المعروفة بأكاليل الغار.
وعند الفـــــــرس معناها قدرة وقوة،وعند الرومان (لارا( روح خيرة ترعى العائلات وإلهة البيوت، وأيضا لآلئ.
لبنى : شجرة لبنها عسل يتبخر به، ومعناه بالعبري أبيض.
لجين : من أسماء الفضة .
لمار : ماء الذهب او بريق الذهب او الماس.
لمى: سمرة الشفتين.
لمياء : التي بشفتها لمى أي سمرة.
لميس : امرأة لينة الملمس.
لورا : اسم فارسي معناه هضبة.
لؤي : أصلها لأي ، القوي المتين كثير الشده ، او تصغير لأى وهو الثور الوحشى .ويقال أيضاً الشدة في العيش، والأنثى منه لآه.
ليان: النسيم حول النخلة.
ليليان : الاصل لاتيني معناه الزنبق ، نقية القلب الطاهرة و الصادقة في حديثها.
لين : بمعنى النخيل ، النعومة ، الملاطفة ، السهولة ، الضعف والاسترخاء.
لينا : يقال هي كلمة روسية تعني النور، ويقال انها التغيير لكلمة ( لينة) بالعربية.
لينة: النخلة الصغيرة.
مارية : القطة الملساء والمرأة البيضاء الرقيقة.
مايا : الأم والمرضعة، او هي الهة الخصب والربيع عند الرومان.
مديحة : مؤنث مديح: ما يمدح به، وممدوحة بأخلاقها وأعمالها.
مرام : بمعنى مقصد ومبتغى.
مريم : مريم اسم عبراني اختلف في معناها فقيل هي الزاهدة العابدة، وقيل هي التي لا تنصاع للرجال، وقيل هي كل ما يملؤها المرارة، وبالسريانية تعني المكان المرتفع العالي.
مهند : هو اسم من اسماء السيف، والمُهَنَّدُ السيفُ المطبوعُ من حديدِ الهِنْد.
ميادة : بمعني مياسة أي كثيرة التمايل والتبختر.
ميار: هو الضوء على القمر.
ميرا : نوع من انواع الزهور، والميرة هي زاد المسافر يعود اصله الى ميرة : طعام يذخره الإنسان، والميرة هي القافله المحملة بالخير من الاطعمة وغيرها فتطلق على المرأة جالبة الخير.
وباللغة السويدية mera تعني المزيد.
ميرال : الغزال الصغير.
ميرفت : هو في الحقيقة اسم ( مروة ) العربي ، و لكنه تحوّل بسبب طريقة نطق الأتراك ، فالأتراك ينطقون حرف الــــواو فـــاء ، كما أنهم ينطقون التاء المربوطة تاء مبسوطة ، و هكذا يتحوّل في نطقهم اسم ( مروة ) إلى مرفت!
ميرنا : اسم أجنبي معناه العزيزة والمحبوبة .ويقال ميرنا من الميرون وهو الزيت المقدس الذي يصلى عليه من قبل الكاهن في الكنيسة ويرسم به الصليب على جبين وصدر الطفل عند العماد، كما انه اسم من اسماء السيدة العذراء باليوناني ويعني المقدسة اي التي حل عليها الروح القدس.
ميرهان :أميرة الأميرات باللغة التركية .
ميس: تمايل العروس في مشيها ،وهوالتمايل والتبختر والتلوِّي . ويقال ايضاً بمعني: شجر حرجي من أجود وأصلب أنواع الشجر ، الخشبة الطويلة التي بين الثورين ، نوع من الزبيب ، والرَّحل .
ميسم: من يبدو عليها أثر الحسن والجمال ، وميسم جزء من الاجزاء الداخلية للوردة.
ميسون: المتهادية في مشيتها والرزينة وحسنة الوجه والقد.
نادين : الأمل بالروسية القديمة.
نانسي : المرأة الفاضلة، وهي التغيير الإسباني لاسم آنا.
نزار : مشتق من النزر وهو القليل النادر .
نيفين : اسم أجنبي أسباني مأخوذ من نيفا ومعناه البيضاء المشرقة كالقمر.
هيثم : الهيثم الكثيب السهل والصقر او فرخ العقاب، والهيثم - ايضا - فرخ النسر، ويقال: الهيثم: ضرب من الشجرويقال ايضاً الموقر المعظم الذي يخافه الناس . أو بمعنى شبل وهو قادم بقوه من صغره ,وفي روايات أخرى أن هيثم سعف رونق من شجر النيل المزروع عند نهر النيل بمصر.
وائل : اللاجئ والخالص والراجع الى الله – طالب النجاة.
يلسان : زهره بيضاء ذات رائحة عطريهة جميلة.
يارا: اسم يارا اعجمي ومعناه الاسورة في الفارسية والجرح في التركية. والكلمة في اللغات القديمة كانت تعني في الفينيقية : حبيبتي ، وفي الأمزونية : ابنة الغابات ، وفي الفارسية : ابنة الربيع ، وفي الفرعونية : مملكة السماء .
وفي معنى أخر(يارا) هو اسم يطلق على اول زهرة تخرج من الشجرة بعد فصل الشتاء.
يوسف : اسم اعجمى وهو اسم لنبى الله يوسف بن يعقوب عليهما السلام .ومعناه بالعبرية ( الله يمنح ويضاعف) أي يجلب الخير .
واللي حابب يعرف اسمه نحن في الخدمة .


 

جهاد ع

عضوية الشرف
التسجيل
11/2/10
المشاركات
13,400
الإعجابات
794
الإقامة
الاردن
الجنس
Male
#2
رد: ادخل واعرف معنى اسمك

مشكورة اختنا الكريمة
والاسم عندي مفسر حاله

كيف يمكن تحميل قاموس معاني الاسماء
 
الجازية

الجازية

عضوية الشرف
التسجيل
8/7/08
المشاركات
5,800
الإعجابات
2,689
الإقامة
العالم العربي
#3
رد: ادخل واعرف معنى اسمك

جزاكِ الله خير الجزاء واثابك


 

يسعد صباحك

عضوية الشرف
التسجيل
29/7/05
المشاركات
21,626
الإعجابات
4,017
#4
رد: ادخل واعرف معنى اسمك



مشكورة اختنا الكريمة
والاسم عندي مفسر حاله

كيف يمكن تحميل قاموس معاني الاسماء
تفضل أخي الحبيب جهاد وجدت لك هذا الرابط لم أقم بتجربة البرنامج ولكن الرابط يعمل

http://www.zshare.net/download/6299...y abo mohanad 2010 ___ absba.org.zip - 0.19MB


بخصوص بعض معاني أسماء بالموضوع فـ لا أظن أنها صحيحه
والبعض منها يحتاج إلى دقة في تخريج المعنى بالشكل السليم
 

جهاد ع

عضوية الشرف
التسجيل
11/2/10
المشاركات
13,400
الإعجابات
794
الإقامة
الاردن
الجنس
Male
#5
رد: ادخل واعرف معنى اسمك

جزاك الله خيرا اخي الكريم
 

ميرهان

عضو فعال
التسجيل
1/8/10
المشاركات
174
الإعجابات
141
#6
رد: ادخل واعرف معنى اسمك

مشكورين اخوتي علي مروركم الطيب وبالنسبة للمعاني انا حاولت اني نبحث عن معنى كل اسم للوصول للمعنى الصحيح ووجدت انه احيانا هناك اكثر من معنى للأسم الواحد..
 

Hima

عضوية الشرف
التسجيل
26/3/10
المشاركات
1,599
الإعجابات
634
الجنس
Male
#7
رد: ادخل واعرف معنى اسمك



ابراهيم : كثير التامل واطالة النظر
اعرف تلك المعلومة

ومعناه ايضاً (أب رحيم)، وكان إسمه من قبل (آبرام) أي (أب الأمم) ولإنه أوَّاه كثير الجزع
اول مرة اسمعها

اعتقد ان هذا الاسم سريانى الاصل....

بارك الله فيكى

تحياتى
 

ميرهان

عضو فعال
التسجيل
1/8/10
المشاركات
174
الإعجابات
141
#8
رد: ادخل واعرف معنى اسمك

مشكور ابراهيم اتمنى ان اكون قد افدتك...
 

اسامه الهرفي

الوسـام الذهبي
التسجيل
26/1/09
المشاركات
2,165
الإعجابات
722
#9
رد: ادخل واعرف معنى اسمك

مشكور اختي الفاضله على الموضوع انا بعرف انو اسمي اسم من اسماء
الاسد بس اول مره بعرف انو الشخص المستقيم مشكور
 

abujuhina

(اللَّهُمَّ ارحمهُ واعفُ عنهُ)
التسجيل
3/12/09
المشاركات
7,138
الإعجابات
3,058
الإقامة
Jeddah
#10
رد: ادخل واعرف معنى اسمك

بارك الله بك
معلومات مفيدة وقيمة
 
ma7m0ud

ma7m0ud

الوسـام الماسـي
التسجيل
9/4/09
المشاركات
3,237
الإعجابات
591
الإقامة
أرض الله الواسعة
#11
رد: ادخل واعرف معنى اسمك

مشكور اختي الفاضله على الموضوع
 

أشرف بيبو

عضو ماسـي
التسجيل
4/11/10
المشاركات
1,093
الإعجابات
3,075
الإقامة
مصر قصاد الكومبيوتر
#12
رد: ادخل واعرف معنى اسمك

بارك الله فيكى
 
الحالة
موضوع مغلق

أعلى