الحالة
موضوع مغلق

قمرالشام

الوسـام الماسـي
التسجيل
6/1/09
المشاركات
7,011
الإعجابات
3,559
#1
انقل لكم مجموعة من الكلمات الغير عربية والتي نستخدمها ونقولها كثيرا .. وربما وصلنا الى درجة ادماجها بالكامل في كلامنا وتخاطبنا مع الآخرين .. وهذه الكلمات مصدر هو من خارج الدول العربية .. فإليكم هذه الكلمات ومعانيها ...
استمارة: كلمه تركية يقصد بها ورقة يتم تعبئتها بالبيانات
بفته : كلمة هندية تعني القماش الأبيض
بخت: كلمة فارسيه تعني الحظ
بس: كلمة فارسيه تستعمل للإسكات
بشت: كلمة فارسيه تعني المشلح
بهار : كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير
تتن : كلمة تركية بمعنى الدخان
تجوري: كلمة هندية تعني الخزنة
خاشوقه : كلمة تركية تعني الملعقة
خيشه : كلمة فارسية تعني كيس من القماش
خبل : كلمة فارسيه وهو المجنون
دروازة : كلمة هندية تعني البوابة
دريشه : كلمة فارسية تعني نافذة
دسته : كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق
سلطة : كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء
زوليه : كلمة فارسيه تعني البساط
سروال : كلمة فارسية وهي مركبة من سرتعني فوق و وال تعني القامة
شيرة : كلمة فارسية تعني رحيق السكر
شرشف : كلمة كردية تعني غطاء النوم
طشت : كلمة فارسية تعني إناء الغسيل
طربال : كلمة فارسية تعني الشراع
طرمبة : كلمة إيطالية تعني مضخة المياه
غرشة : كلمة فارسية تعني جرة الماء
قرطاس : كلمة يونانية بمعى الورق
قوطي : كلمة تركية تعني علبة من الصفيح
كليجة : كلمة فارسية تعني القرص الصغير
كندرة : كلمة تركية تعني الحذاء
 

abcman

عضوية الشرف
التسجيل
5/8/04
المشاركات
7,508
الإعجابات
1,756
الإقامة
Saudi Arabia, Jiddah
#2
حقيقة بعضها بالفعل أعرف انه غير عربي ولكن هناك كلمات أخرى لم أكن أظن أنها غير عربية

فهل مصدرك موثوق منه أم أنس أم قابل للتحري؟

بالتوفيق
 
الجازية

الجازية

عضوية الشرف
التسجيل
8/7/08
المشاركات
5,800
الإعجابات
2,689
الإقامة
العالم العربي
#3
الجازية

الجازية

عضوية الشرف
التسجيل
8/7/08
المشاركات
5,800
الإعجابات
2,689
الإقامة
العالم العربي
#4
على العموم هي كلها كلمات شائع استخدامها

وما أعتقد كونها غير عربية راح يقلل شعبيتها واستخدامها

جزاك الله خير
 
PrinceOfPersia

PrinceOfPersia

عضوية الشرف
التسجيل
18/12/06
المشاركات
3,275
الإعجابات
1,291
الإقامة
الكويت
الجنس
Male
#5
أعلم أن معظم الكلمات التي ذكرتيها غير عربية...صحيح

نشكرك على الإضافة الرائعة
 

Ahmed-Under

عضوية الشرف
التسجيل
9/6/07
المشاركات
19,155
الإعجابات
10,546
#6
معلومات طيبة يعطيكي العافية أم أنس
 

يسعد صباحك

عضوية الشرف
التسجيل
29/7/05
المشاركات
21,626
الإعجابات
4,017
#7
حقيقة بعضها بالفعل أعرف انه غير عربي ولكن هناك كلمات أخرى لم أكن أظن أنها غير عربية

فهل مصدرك موثوق منه أم أنس أم قابل للتحري؟

بالتوفيق
أصبت القول ياأبا ابراهيم وأبدعت في السؤال .

خذ عندك هذه مثلاً

قرطاس : كلمة يونانية بمعى الورق




قال تعالى :
( ولو أنزلنا عليك كتاب في قرطاس
فلمسوه بأيديهم لقال الذين كفروا إن هذا إلا سحر مبين ) [الأنعام:7]

والمعنى واضح لايحتاج إلى تفسير

يعطيك العافيه أم أنس
 

قمرالشام

الوسـام الماسـي
التسجيل
6/1/09
المشاركات
7,011
الإعجابات
3,559
#8
حقيقة بعضها بالفعل أعرف انه غير عربي ولكن هناك كلمات أخرى لم أكن أظن أنها غير عربية

فهل مصدرك موثوق منه أم أنس أم قابل للتحري؟

بالتوفيق
بعضها موثوق وبعضها قابل للتحري
 

قمرالشام

الوسـام الماسـي
التسجيل
6/1/09
المشاركات
7,011
الإعجابات
3,559
#9
شكرا مروركم بارك الله فيكم
 
الجازية

الجازية

عضوية الشرف
التسجيل
8/7/08
المشاركات
5,800
الإعجابات
2,689
الإقامة
العالم العربي
#11
قال تعالى :
( ولو أنزلنا عليك كتاب في قرطاس
فلمسوه بأيديهم لقال الذين كفروا إن هذا إلا سحر مبين ) [الأنعام:7]

والمعنى واضح لايحتاج إلى تفسير

ماشاء الله عليك يا أبو رائد


زادك الله من فضله وعلمه وأنار لك بصرك وبصيرتك
 

قمرالشام

الوسـام الماسـي
التسجيل
6/1/09
المشاركات
7,011
الإعجابات
3,559
#12

المسلم الغاضب

عضو مميز
التسجيل
13/2/10
المشاركات
201
الإعجابات
61
#13
تسمح لى اقول لك بالفارسيه
حضرتك
زي

شيرة
 
الحالة
موضوع مغلق

أعلى